EINE RUNDE - перевод на Русском

• раунд
• по одной
• круг
• прокатиться
• раунда
• тур
• один заход

Примеры использования Eine runde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Russ, noch eine Runde!
Расс? Еще по одной.

Austeilen des River und die darauffolgenden Einsätze eine Runde.
следующие за ней ставки составляют ставочный раунд.

Barkeeper, noch eine Runde.- Nein, wirklich nicht!
Бармен, еще по одной!

Nein, ich will nur gleich eine Runde Golf spielen.
Нет, просто собираюсь сыграть раунд в гольф;

Gottverdammt, deinetwegen trinke ich jetzt noch eine Runde.
Черт побери, ты провоцируешь меня заказать еще по одной.

Nur noch eine Runde.
Еще один раунд.

Bringen Sie ihnen noch eine Runde.
Налейте им еще по одной.

Menschen der Erde, eine Runde Getränke für alle auf mich.
Емнл€ не, напитки дл€ всех за мой счет.

Wir fahren eine Runde.
Проедем один круг.

Noch eine Runde für meine Freunde.
Еще по кружке моим друзьям.

Und jetzt machen wir noch eine Runde für deine kleine Telefon-Aktion gestern.
А сейчас мы сделаем еще один из-за твоего трюка с телефоном.

Quark, eine Runde für alle hier auf meine Rechnung!
Кварк, выпивку всем за мой счет!

Wir spielen eine Runde.
Сыграем один кон.

Eine Runde für alle.
Всем по бокалу.

Noch eine Runde um das Dorf.
Еще один раз вокруг деревни.

Noch eine Runde um das Dorf.
Еще один круг вокруг деревни.

Noch eine Runde?
Еще один?

Noch eine Runde.
Еще по кругу.

Nur du und ich, eine Runde, keine Tricks.
Ты и я. Один раунд. Никаких фокусов.

Für den Anfang eine Runde durch"Piccadilly", bitte.
Для начала поворот на Пикадилли, пожалуйста.