Примеры использования Einfach so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nachhallend Du kannst nicht einfach so gehen, Mama.
Ты не можешь так просто уйти, мама.Einfach so.
Так просто.Du kannst nicht einfach so auf die Straße gehen!
Ты не можешь так просто выйти на середину улицы!Du kannst doch nicht einfach so abhauen.
Ты же не можешь так просто уехать.Es ist einfach so.
Все вот так просто.Ja, einfach so.
Да, так просто.Ich kann das nicht einfach so umstellen.
Я не умею так просто прикидываться.Fühlt sich komisch an, all seine Arbeiten einfach so wegzuwerfen.
Все равно как-то неловко вот так просто выбрасывать его труды.Glaubst du, dass ihr einfach so an den?
Вы, что думаете вас так просто пропустят?Du kannst nicht einfach so gehen.
Ты не можешь так просто уйти.Man gibt Mädchen nicht einfach so einen Klaps auf den.
Нельзя вот так запросто шлепать девушек по.Sie können nicht einfach so herkommen!
Вы не можете вот так врываться!Einfach so, ja?
Вот так просто, да?Sie geben einem Drogendealer einfach so eine Freikarte?
Вы вот так просто отпустите наркоторговца?Was, wollen Sie einfach so reinplatzen?
Что, вы вот так запросто зайдете?Die können dich nicht einfach so abschieben.
Они не могу так взять и увезти тебя.Können die einfach so aus der Schule?
Они могут вот так просто уйти из школы?Einfach so. Die Biene,
Прямо вот так- пчела,Ich bin einfach so müde.
Einfach so zu kommen und zu gehen, nach Jahr und Tag.
От так просто исчезнуть и по€ витьс€ через год.
