Примеры использования Genau so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit einem Mol ist es genau so.
Моль- это то же самое.Nein, ich mag dich sehr gern, genau so, wie du bist.
Нет. Ты действительно мне очень нравишься-- именно такой, какая ты есть.Du bist genau so stark wie ich, wenn du es willst.
Ты можешь быть таким же сильным, как и я, если захочешь.Genau so, wie ich jetzt vor dir niederknie.
Так же, как и я сейчас.Wir analysierten genau so die jüdisch-christliche Tradition und erhielten dasselbe Muster.
Мы провели такой же анализ для книг иудео- христианской традиции и получили ту Ist deine Freundin Foster genau so argwöhnisch, wie du?
Твоя подруга Фостер такая же недоверчивая как и ты?Es ist fast noch genau so, wie ich es erinnere.
Все осталось почти таким же, как я помню.Genau so, wie du dich um mich gekümmert hast.
Так же, как ты заботился обо мне.Du bist genau so lustig und süß.
Ты все такой же забавный и милый.Ist die Show genau so beschissen wie das Lied?
Шоу будет таким же отстоем, как эта песня?Genau so einer steht zu Hause vor meinem Fenster.
Можно увидеть такое же из окна моего дома.Ich glaub', du bist genau so verrückt, wenn du nicht schwanger bist.
Мне кажется, ты такая же чокнутая, когда и не беременна.Genau so wie deinen Vater.
Так же, как мы убили твоего отца.Ich hoffe, du siehst dann ganz genau so aus wie ich jetzt.
Надеюсь, у тебя будет такой же вид, как сейчас у меня.Genau so eins.
Именно такого.Er hat die Welt ganz genau so wie ich gesehen.
Он видел мир таким же, каким вижу его я.Früher war es genau so.
Она и раньше была такая же.Ich kenne ihn genau so gut wie du.
Я знаком с ним так же, как и ты.Sie sehen können, genau so gefährlich.
но как видишь, такой же беспощадный.Der Fisch war genau so groß!
Рыба была именно такого размера!
