Примеры использования Einschlafen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vielleicht können wir einschlafen.
Ich will bloß nicht einschlafen.
Я не хочу засыпать.Nicht einschlafen, bitte.
Не засыпай, пожалуйста.Wenn sie endlich einschlafen.
Когда они наконец засыпают.Ich werde einschlafen, euch in Sicherheit wissend… und von der Angst befreit.
Und dass du die Person bist, mit der ich vor dem Einschlafen reden will.
Achim Bröger: Ich kann nicht einschlafen.
Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen.
Из-за этого шума я не мог заснуть.Angst ins Bett zu gehen, weil Sie ja sowieso nicht einschlafen können….
Идти спать страх так как так или иначе нельзя засыпать….Baby kann in diesem entspannenden Träger leicht einschlafen.
Ребенок может легко засыпайте в этой расслабляющей перевозчика.Du darfst nicht einschlafen.
Не засыпай.Und rettest mich vor Männern, die in meinem Bett einschlafen?
И спасти меня от мужчин, которые засыпают в моей постели?Aber ich kann nicht einschlafen. Ich kann euch nicht verlassen.
Только спать не могу и уйти не могу.Nur sage ich es mir nicht vorm Einschlafen.
Но я говорю. Только не перед сном.Ich kann nicht einschlafen.
Я пытался, но не могу заснуть.Er konnte nicht einschlafen.
Но он не мог уснуть.Nicht einschlafen, Madame.
Не засыпайте, мадам.Nicht einschlafen oder du stirbst!
Не засыпай, а то умрешь!Sie kennen die Strafe fürs Einschlafen im Dienst.
Seit diesem Krankenhausaufenthalt konnte er nicht mehr ohne Barbiturate einschlafen.
С этого времени он не может спать без барбитуратов.
