ENTTÄUSCHEND - перевод на Русском

• разочаровывает
• досадно
• неутешительно
• разочарование
• печально
• разочаровывающе

Примеры использования Enttäuschend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist sehr enttäuschend, wenn so etwas von dir kommt, Rebekah.
Это очень обидно, когда это исходит от тебя, Ребекка.

Tja, das ist sehr enttäuschend, sie sind nämlich nicht gut.
Что ж, очень жаль, потому что они невкусные.

So enttäuschend.
Я так разочарована.

Ah, gut, das ist, ähm, enttäuschend. Ich hätte diesen Anschwung heute gebraucht.
Эх, обидно, сегодня мне так была нужна поддержка.

Erstaunlich und enttäuschend.
Поразительно и удручающе.

Junge Menschen sind enttäuschend.
Молодые люди- сплошное разочарование.

Aber die Realität war enttäuschend.
Но реальность не совпала с его ожиданиями.

Ihr erster Eindruck war enttäuschend.
Наше первое впечатление было неблагоприятным.

Der Start der Saison 2004/05 verlief für Taylor enttäuschend.
Следующий сезон 2004/ 05 стал для Тейлора поворотным.

Bis jetzt war meine Kindheit enttäuschend.
До сих пор мое детство было сплошным разочарованием.

Oh. Wie enttäuschend.
О, как жаль.

Das ist enttäuschend.
Это прискорбно.

Für die gewöhnlichen Menschen in der Ukraine war das Ergebnis enttäuschend.
Для обычных украинцев результат оказался плачевным.

Manchmal passiert das. Sehr enttäuschend.
Иной раз это случается, что очень огорчает.

Naja, das war enttäuschend.
Ну, ничего впечатляющего.

Nun, das ist sehr enttäuschend.
Что ж, я очень разочарован.

ist enttäuschend.
Са- Хер, расстраивает.

Das ist sehr enttäuschend.
Я очень разочарован.

Das muss enttäuschend sein.
Должно быть, вы разочарованы.

Sie sind wirklich enttäuschend.
Вы действительно отчаянным.