Примеры использования Erfinden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Menschen erfinden sich neu.
Люди придумывают себя.Wer wird diese Technologie für die grüne Revolution erfinden?
Кто будет придумывать технологии для зеленой революции?Sie erfinden ständig komplizierte und falsche Entschuldigungen für mein abscheuliches, egoistisches Tun.
Wir erben keine Identität, wir erfinden sie.
Мы не наследуем личность, мы ее изобретаем.Ich denke, ich könnte morgen im Geschäft anrufen, und etwas erfinden.
Die Macht lag bei den Priestern, selbst wenn sie das Orakel erfinden mussten.
Also erfinden etwas Schönes und feminin haben.
Таким образом, чтобы изобретать что-нибудь приятное и женское у.Die mesopotamische Kultur: wir erfinden die Landwirtschaft, wir domestizieren Tiere und Pflanzen.
Развивается культура Месопотамии: мы придумываем сельское хозяйство, мы приручаем животных и растения.Man kann einfach etwas erfinden oder klauen.
Можно просто что-то придумывать или его воровать.Sie erfinden Geschichten, die ich vortäusche zu glauben.
Они придумывают истории, я делаю вид, что верю.Wir erfinden.
Мы изобретаем.Ein sehr konkreter Wunsch, dass wir diese Technologie erfinden.
Оно очень конкретно: изобрести эту технологию.Erfinden Sie doch einfach was.
Вы сможете сами придумать.Du kannst ein Wort erfinden, wie Verflaktivität.
Можешь сама выдумать слово, типа…" связитивность.Verschiedene Präzisionsstahlrohre erfinden und produzieren Unsere Stahlrohre decken folgende Bereiche ab.
Изобретать и производить различные прецизионные стальные трубы Наши стальные трубы охватывают следующие диапазоны.Ich kann nicht einfach Regeln erfinden.
Нельзя же просто придумывать правила на ходу.Also erfinden die Affen Götter und beten sie dann an.
Таким образом, обезьяны придумывают богов, и затем они поклоняются им.Wir erfinden nichts.
Мы не придумываем.Wir erfinden einfach keine Moleküle, Zusammensetzungen.
Это крайне просто: мы не изобретаем молекулы или их составляющие.Ich könnte ein Katapult erfinden, um rüberzukommen.
Уверена, что смогла бы изобрести катапульту, перебросившую нас.
