Примеры использования Erreiche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Freut mich, dass ich Sie erreiche.
Warum erreiche ich dich nie?
Почему я не могу тебя застать?Goldschatz, gut dass ich dich erreiche!
Wie erreiche ich dich?
Januar 1997, endlich erreiche ich das Ende der Welt.
Январь, 1997, я наконец, доехал до конца мира.Es könnte eine Weile dauern, bis ich ihn erreiche.
Мне потребуется некоторое время чтобы найти его.Ich fange an zu rennen, aber sobald ich ihn erreiche.
Я начинаю бежать, но как только добегаю до него.Nein, ich erreiche niemanden.
Нет, я не нашел никого.Wie schön, dass ich dich erreiche.
Мне повезло, что я тебя поймал.Ich muss wissen, wo ich dich erreiche.
vielleicht erreiche ich die Wege.
Ich erreiche den Golf von Mexiko in kürzester Zeit!
В мгновение ока я долетел до Мексиканского залива!Wenn ich den Gipfel eines steilen Berges mitten im Nirgendwo erreiche, fühle ich mich jung, unbesiegbar, ewig.
Когда я достигаю вершины крутой горы на краю цивилизации, я чувствую себя молодым непобедимым и бессмертным.Ich wusste nicht, wie ich dich erreiche. Ich wollte dir doch anbieten, für dich zu kochen.
die Entlastung von dem was ich begehre und was ich erreiche.
избавление от которой- это то, чего я желаю и чего я достигаю.so daß ich die Zugänge erreiche.
может быть, я дойду до путей.das Telefon in meiner Limousine kaputt ist und ich meine Pferdchen nicht erreiche?
телефон в моем лимузине сломался? И я не мог связаться с моими друзьями сучарами!vielleicht erreiche ich die Wege.
может быть, я дойду до путей.so daß ich die Zugänge erreiche.
Als Musa seinem Dienstjungen sagte:"Ich werde(das Reisen) nicht unterbrechen, bis ich die Vereinigung beider Meere erreiche, auch wenn ich doch für längere Zeit reisen muß.
Вот Муса своему служителю сказал:" Не отступлю, пока я не достигну Места слиянья двух морей, Хотя бы довелось идти мне годы.
