ERWACHSEN - перевод на Русском

• взрослый
• по-взрослому
• взрослая
• зрелым
• вырос
• совершеннолетний
• повзрослела
• зрело
• взрослым
• взрослые
• зрелая

Примеры использования Erwachsen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist so erwachsen.
Как это по-взрослому.

Du bist kerngesund und erwachsen und willst nicht zur Beerdigung deines Daddys?
Вырос таким взрослым и здоровым и говоришь, что не пойдешь на похороны отца?

Ja, erwachsen. Das ist das Schlüsselwort.
Да, взрослые- подходящее слово.

Du bist trotzdem erwachsen.
Вы- все еще взрослый.

Aber ich bin jetzt erwachsen.
Но сейчас я взрослая.

Sehr erwachsen.
Очень по-взрослому.

Mich hat aber keiner gefragt, ob ich erwachsen werden will.
Но меня никто не спрашивал, хочу ли я становиться взрослым.

Die sind jetzt erwachsen.
Они уже взрослые.

Also hältst du mich nicht für erwachsen genug?
О, так ты считаешь, что я недостаточно зрелая?

Na ja Ihr Vater ist erwachsen.
Ну что ж, ваш отец взрослый.

Jetzt ist sie erwachsen.
Теперь она взрослая.

Wir sind alle erwachsen.
Мы тут все взрослые.

Also… hältst du mich nicht für erwachsen genug?
О, так ты считаешь, я недостаточно зрелая для тебя?

Du siehst schon zu erwachsen aus.
Ты выглядишь очень взрослым.

Er war erwachsen.
Он был взрослый.

Du bist erwachsen.
Ты теперь взрослая.

aber noch nicht erwachsen.
но еще и не взрослые.

Weil er so erwachsen wirkt.
Он кажется таким взрослым.

Super erwachsen.
Супер зрелая.

Du bist erwachsen.
Ты уже взрослый.