ERWACHSEN WERDEN - перевод на Русском

повзрослеть
erwachsen werden
älter werden
вырасти
wachsen
steigen
erwachsen werden
groß werden
heranzuwachsen
erwachsen sein
становиться взрослым
быть взрослее
выросли
wuchsen
stiegen
erwachsen werden
erwachsen sind
groß
werden

Примеры использования Erwachsen werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Du musst erwachsen werden, und du musst dich den Tatsachen stellen.
И тебе надо подрасти. Взглянуть фактам в лицо.
Die sterben, wenn sie erwachsen werden.
И они умирают, став подростками.
Aber wir müssen erwachsen werden.
Но пора взрослеть.
Sie soll in Ruhe erwachsen werden.
Я хочу, чтобы она созрела в безмятежности.
Lasse deine nicht erwachsen werden.
Не позволяй своей взрослеть.
du willst einfach nicht erwachsen werden.
Ты просто не хочешь взрослеть.
Du solltest erwachsen werden.
Ты должен вырости.
Wie schnell sie erwachsen werden.
Они так быстро растут.
Kinder müssen erwachsen werden.
Детям нужно взрослеть.
Ich muss erwachsen werden.
Мне нужно повзраслеть.
Nichts bereitet dich darauf vor, dass sie erwachsen werden… und zwar hier.
Мы не готовы к тому, что они взрослеют… Здесь.
Jungs nie erwachsen werden.
мальчики никогда не взрослеют.
Ich denke, wir alle müssen mal erwachsen werden.
Но все мы когда-то взрослеем.
Sie musste schnell erwachsen werden.
Она быстро растет.
Ich muss erwachsen werden.
Но мне нужно взрослеть.
der nie erwachsen werden wollte.
который не хотел взрослеть.
Du solltest nicht so schnell erwachsen werden.
Тебе не следовало взрослеть так быстро.
Du musst sie erwachsen werden lassen.
Ты должен позволить ей взрослеть.
Ich muss erwachsen werden und aufhören, darauf zu warten,
Мне нужно повзрослеть и перестать ждать принца.
Du musst erwachsen werden, denn das hier ist genau das,
Тебе пора вырасти, чувак, потому
Результатов: 73, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский