GEFUNDEN WERDEN - перевод на Русском

найти
finden
suchen
herausfinden
aufspüren
bei der suche
besorgen
holen
обнаружить
finden
entdecken
erkennen
feststellen
herauszufinden
aufzuspüren
lokalisieren
ermittelt werden
nachzuweisen
встретить
treffen
kennenzulernen
findet
zu sehen
abholen
kennen zu lernen
begegnen
zu empfangen
stoßen
обнаружении
gefunden werden
entdeckt wird
erkennen
der erkennung
быть найденым
gefunden werden
отыскать
finden
suchen
искать
suchen
finden
durchsuchen
auf der suche
ausschau
aufspüren
найден
gefunden
aufgefunden
entdeckt
auffindbar
wir haben
найдена
gefunden
aufgefunden
entdeckt
wiedergefunden
найдены
gefunden
entdeckt
aufgefunden
identifiziert
geborgen

Примеры использования Gefunden werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das Snap-In für das Active Directory-Schema kann nicht gefunden werden.
Не удается найти оснастку« Схема Active Directory».
Das Programm newfs kann nicht gefunden werden: UFS-Formatierung ist nicht verfügbar.
Программа newfs не найдена. Форматирование под файловую систему UFS не доступно.
Die Tabelle %1 kann nicht zum Drucken gefunden werden.
Не найден лист% 1 для печати.
Datenprüfung überspringen, wenn existierende Dateien gefunden werden.
Не выполнять проверку данных, если найдены существующие файлы.
Sofort mit Parasiten umgehen, wenn sie auf den Haustieren selbst gefunden werden.
Немедленно бороться с паразитами, если они обнаружены на самих питомцах.
Das Postfach kann nicht gefunden werden.
Не удается найти учетную запись.
Das Programm dd kann nicht gefunden werden: Ausnullen ist nicht verfügbar.
Программа dd не найдена. Очистка дискеты недоступна.
Datei‚ %1‘ kann nicht gefunden werden.
Файл«% 1» не найден!
Zeit wird Anavar als 10 mg Tablette gefunden werden.
Анавар будет обнаружен как 10mg планшетный компьютер.
Es können keine Daten für den Finalmodus gefunden werden.
Данные обычного режима не найдены.
Die sterblichen Überreste der Verstorbenen konnten bis heute nicht gefunden werden.
Останки убитых до сих пор не обнаружены.
Das Postfach %1 kann nicht gefunden werden.
Не удалось найти учетную запись% 1.
Folgende Quelldatei kann nicht gefunden werden.
Исходный файл не найден.
Leider konnte die von Ihnen gewählte Hilfeseite nicht gefunden werden.
Выбранная страница справки не найдена.
Es kann kein eingebettetes Profil gefunden werden.
Встроенный профиль в файле не обнаружен.
Natürlich kann keine ideale Therapie gefunden werden.
Конечно не идеальный терапии можно найти.
Gettext“ kann nicht gefunden werden.
Gettext не найден.
es kann kein Resonanzpunkt gefunden werden.
резонансная точка не найдена.
Es kann keine Audio-CD gefunden werden.
Audio CD не обнаружен.
Ursachen für eine Fehlbewertung können auf beiden Seiten gefunden werden.
Причины нарушения курса можно найти по обе стороны.
Результатов: 377, Время: 0.0763

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский