GEFUNDEN HABEN - перевод на Русском

• нашли
• обнаружили
• узнав
• нашел
• найдем
• нашла
• наткнулись
• не придумаем
• подобрали

Примеры использования Gefunden haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich glaube, ich könnte etwas gefunden haben. Ich arbeite daran.
Кажется, я нашла кое-что, занимаюсь этим.

Sag Sie mir, dass Sie den Kerl gefunden haben.
Скажи мне что вы нашли его.

Aber sie können trotzdem den Tresorraum gefunden haben.
Они не нашли сокровищ, но обнаружили хранилище.

Die Klinik schaltet die Polizei ein, wenn wir Marie bis eins nicht gefunden haben.
Если мы до часу не найдем Мари, клиника подключит полицию.

Sie muss einen anderen Ausgang gefunden haben, Jack, Moment.
Она, наверное, нашла другой выход, Джек. Подожди.

Weil wir ihn nie gefunden haben.
Это потому, что его еще никто не нашел.

Hydra weiß, dass wir die Stadt gefunden haben.
ГИДРА знает, что мы нашли город.

Wir haben die 2 Taucher befragt, die die Leiche gefunden haben.
Мы опросили двух дайверов, которые обнаружили тело.

Wenn wir ihn dann gefunden haben, verhaften wir euch beide.
А когда мы его найдем, мы арестуем вас обоих.

So muss sie ihn gefunden haben!
Вот как она его нашла!

Er muss einen Weg gefunden haben.
Должно быть, он нашел способ.

Ich will Merlin gefunden haben.
Я хочу, чтобы Мерлина нашли.

Solange wir keinen Wirt gefunden haben, werden wir nicht erfahren,
Пока не найдем носителя, не узнаем,

Ist das die Frau, die sie gefunden haben?
Эта женщина ее нашла?

Janvier muss Ihre Schwäche gefunden haben.
Жанвье, должно быть, нашел вашу слабость.

Das waren die Fragmente, die wir gefunden haben.
Это и были те фрагменты, которые мы обнаружили.

Welche wir nicht gefunden haben.
Которую мы не нашли.

Wenn wir Jabba The Hutt und diesen Kopfgeldjäger gefunden haben, kontaktieren wir euch.
Когда мы найдем Джаббу Хатта и того охотника, мы с тобой свяжемся.

Zeigen Sie mir, was Sie gefunden haben.
Покажи мне, что ты нашла.

Oder zu signalisieren, dass sie sie gefunden haben.
Или сигналит о том, что нашел ее.