Примеры использования Nicht gefunden werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Apologies, aber die von Ihnen angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden.
Извините, но запрошенная вами страница не найдена.Der Stil„%1“ kann nicht gefunden werden.
Стиль«% 1» не найден.Das Modul %1 kann nicht gefunden werden.
Модуль% 1 не найден.Die Datei %1 kann nicht gefunden werden.
Файл% 1 не найден.Sie kann nicht gefunden werden.
Ее не найдешь.Kann der Feldname nicht gefunden werden, dann bleibt die Liste leer.
Если имя поля не найдено, список останется пустым.Das Ereignis mit der Kennung‚ %1‘ kann nicht gefunden werden.
Не найдено событие с uid«% 1».Weißt du, manche Orte sollten nicht gefunden werden.
Знаешь, может, некоторые места лучше не обнаруживать.Wie konnte er so lange nicht gefunden werden?
Как он смог так долго протянуть и его никто не нашел?Die sterblichen Überreste der Verstorbenen konnten bis heute nicht gefunden werden.
Останки убитых до сих пор не обнаружены.Und Bran und Rickon konnten nicht gefunden werden.
Брана и Рикона не нашли.Datei mit dem privaten Schlüssel kann nicht gefunden werden. Bitte Zertifikatseinstellungen prüfen.
Закрытый ключ не был найден. Проверьте настройки сертификата.OpenvpnManagementHandler: Hashalgorithmus %1 konnte nicht gefunden werden! Bitte die OpenVPN-Einstellungen überprüfen.
Закрытый ключ не был найден. Проверьте настройки сертификата.Euer Ripper will nicht gefunden werden.
Вашего Потрошителя нужно не искать.Technische Ursachen oder ein Fehlverhalten Dritter konnten nicht gefunden werden.
Отказов или неисправностей техники обнаружено не было.dass bedeutet nicht gefunden werden.
что значит не быть найдены.Hmm, die Seite, die Sie suchen nicht gefunden werden!
Хм, Страница, которую вы ищете, не может быть найден.Der Antrag wurde abgelehnt, da ihre Leiche nicht gefunden werden konnte.
Просьбу удовлетворить Der Datenbanktreiber für diesen Dateityp kann nicht gefunden werden. Festgestellter Mime-Typ: %1.
Драйвер базы данных для файла указанного типа не найден. Определен тип MIME:% 1.Der Ordner mit Designs kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die korrekte Installation. Das Programm wird beendet.
Каталог со стилями оформления не найден- проверьте свою установку Работа программы невозможна.
