GETAN WERDEN - перевод на Русском

• быть сделано
• предпринять
• было сделать
• будет сделано
• быть сделана

Примеры использования Getan werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das muss getan werden.
Это должно быть сделано.

Aber es musste getan werden.
но это нужно было сделать.

Ihr beide habt mir gezeigt, was getan werden musste.
Вы показали мне, что должно быть сделано.

Mir gefällt das nicht mehr als dir, aber es mußt etwas getan werden.
И мне это нравится не больше твоего, но что-то надо было сделать.

Und was getan werden muss, wird getan..
И то, что должно быть сделано, будет сделано..

Ich tu, was getan werden muss.
Я собираюсь сделать то, что должно быть сделано.

Und was getan werden muss, hat einen Preis.
Но у того, что должно быть сделано, есть цена.

Ich habe getan, was getan werden musste.
Я сделал то, что должно быть сделано.

Shawna wollte nur wissen, was getan werden kann.
Shawna просто хотел спросить, что может быть сделано и что не может быть сделано.

Es muss getan werden.
Мы должны сделать это.

Es musste getan werden.
Кто-то должен был это сделать.

Alles, was getan werden konnte.
Мы сделали все, что могли.

Einige Dinge im Leben, die müssen getan werden, ob man es will oder nicht.
Есть вещи которые мы должны делать, хотим мы этого или нет.

Das letztere kann im Einrichtungsassistenten getan werden.
Это может быть сделано с помощью K3b:: Setup.

Es kann mehr getan werden.
Можно сделать еще больше.

Also tat ich was getan werden musste.
Так что я сделал то, что должно.

Und Queenie, du bittest sie, das zu tun, was immer getan werden muss.
Квинни, проси ее делать все, что тебе нужно.

Etwas-- etwas muss getan werden auf dem Aventin.
Надо… Надо что-то делать с Авентином. Да.

was zuerst getan werden muss, wenn eine Hornisse beißt.
что нужно делать в первую очередь при укусе шершня.

Es musste getan werden.
Нужно сделать это.