FÜGE - перевод на Русском

• добавьте
• добавить
• добавь
• добавляю

Примеры использования Füge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Füge Benutzer»%s« der Gruppe»%s« hinzu.
Добавляется пользователь«% s» в группу«% s».

Füge neuen Benutzer»%s« zu den zusätzlichen Gruppen hinzu.
Добавляется новый пользователь«% s» в дополнительные группы.

Ich füge dich zu meinen Facebook-Freunden hinzu, Süße.
Я зафрендю тебя на Фейсбуке, милая.

Ich füge die Nebelschwaden menschlicher Erfahrungen zu Logik zusammen.
Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления.

I kopiere nur schnell die Textaufgaben. und füge sie zusammen.
Я просто скопирую и вставлю текст задачи. Мы разберем ее вместе.

Mein Herr, schenke mir Weisheit und füge mich zu den Rechtschaffenen.
Господь мой, дай мне мудрость, и присоедини меня к праведникам.

Sie haben mein Wort als Soldat, ich füge Ihnen kein Leid zu.
Даю вам слово солдата: я не причиню вам вреда.

Mein Herr, schenke mir Weisheit und füge mich zu den Rechtschaffenen.
Господи! Даруй мне рассудительность в управлении и поставь меня в числе добрых;

Erhitze das abgetrennte Fett(wenn eher wenig davon da ist, füge Butter hinzu) in einem Topf auf mittlerer Flamme bis es schmilzt.
Нагревайте жир( если его немного, добавьте масло) в кастрюле на среднем огне, пока он не растает.

Füge etwas Lavendel zur Milch,
Добавьте капельку лаванды в молоко,

Füge ein wenig davon der örtlichen Wasserversorgung hinzu,
Добавить немного этого в местное водоснабжение

Füge ein paar Bleistifte als Beine hinzu und du hast ein süßes kleines improvisiertes Hacking-Gerät.
Добавьте несколько карандашей в качестве ножек, и вы получили прелестное маленькое импровизированное устройство для взлома.

Berichtige meine Fehler. Füge deine Zeichnungen hinzu, und zeige der Welt,
Исправь мои ошибки, добавь свои диаграммы и познакомь мир с тем,

nenne ihn n, füge ihn zu CLOSED hinzu.
назовем его N, добавить его в CLOSE.

Bereite das Gemüse zu. Füge das Gemüse dem kochenden Reis
Добавьте овощи к готовящимся рису и бобам

Ich füge neue Bilder hinzu,
Я добавляю новые слайды,

Ernte, oder füge einen Filter.
урожай, или добавить фильтр.

Ich füge immer Menschen in technische Zeichnungen ein-
Я всегда добавляю человека к чему-нибудь техническому. Если вы создаете техническую диаграмму,

Ich kanalisiere dich, füge deine Macht meiner hinzu und dann werden wir sehen.
Я могу присоединиться к тебе, добавив твою силу к моей И тогда мы увидим.

Ich mische sie zusammen, füge ein wenig Salzwasser dazu, und gebe diesen langen Strang dazu, den ich erwähnt habe,
Перемешиваешь, заливаешь немного соленой воды, добавляешь ту длинную нить,