FÜHRT UNS - перевод на Русском

• приведет нас
• ведет нас
• выведет нас
• подводит нас
• поведет нас
• укажет нам
• приводит нас
• привести нас

Примеры использования Führt uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Carter. Ich glaube, sie führt uns nicht zum Iss.
Картер, боюсь, она ведет нас не к реке Ис.

Das führt uns zum zweiten Problem.
Это приводит нас ко второй проблеме.

Er führt uns zu dem, der uns unsere Kräfte gibt.
Он приведет нас к тому это даст нам наши силы.

Gowron führt uns alle ins Verderben.
Гаурон ведет нас всех к гибели.

Das führt uns zu Beispiel Nummer drei: per Anhalter fahren.
Это приводит нас к примеру номер три: автостоп.

Er führt uns zu denen.
Он приведет нас к ним.

Aber wohin führt uns dieses Konto?
Но куда этот счет ведет нас?

Dies führt uns bereits zu einem wichtigen Ergebnis:
Даже это приводит нас к важному выводу,

Er führt uns direkt zu Daniels.
Он приведет нас прямо к Дэниелсу.

Wohin führt uns diese Karte?
Куда приведет нас карта?

Er führt uns direkt zu dem Rauschgift.
Он приведет нас прямо к героину.

Sie führt uns zum Geld.
Она приведет нас к деньгам.

Wenn wir herausfinden, wer er ist, führt uns das zu ihnen.
Если мы узнаем, кто он, это приведет нас к ним.

Wir folgen Ahmedov, er führt uns zu Kasim.
Мы проследим за Ахмедовым, а он приведет нас к Казиму.

Wohin führt uns das alles?
Куда это нас приведет?

Aber welches Wunder führt uns hier zusammen?
Право, чудо привело нас друг к другу?

Er führt uns hin.
Он привел нас к ней.

Er führt Uns ein Beispiel an und vergißt seine(eigene) Erschaffung.
Он привел Нам притчу и забыл о своем сотворении.

Da führt uns der Autopilot hin!
Вот куда нас ведет автопилот!

Er führt uns zu Dresller, richtig?
Он вывел нас на Дреслера, так?