FÜR DIE SICHERHEIT - перевод на Русском

• безопасности
• безопасность
• за сохранность

Примеры использования Für die sicherheit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

PE-beschichtete Spunlace für die Sicherheit der Autoabdeckung China Hersteller.
Spunlace с покрытием PE для безопасности автомобильного покрытия Китай Производитель.

Der Fahrer ist für die Sicherheit der Fahrgäste verantwortlich.
Водитель несет ответственность за безопасность пассажиров.

Als bewährte Methode für die Sicherheit wird dringend empfohlen, diese Überprüfung auszuführen.
Настоятельно рекомендуется выполнить эту проверку по соображениям безопасности.

Ich bin hier für die Sicherheit zuständig, Mylady.
Извините! Я отвечаю за безопасность, госпожа.

Keine äußerlich ausgestellten Nägel für die Sicherheit.
Нет внешне подвергаются ногти для безопасности.

PE-beschichteter Spunlace für die Sicherheit der Fahrzeugabdeckung.
Spunlace с покрытием PE для безопасности крышки автомобиля.

Diese Dienste können für die Sicherheit Ihrer Datenkommunikation eine wichtige Rolle spielen.
Эти службы могут быть важны для безопасности подключений.

sind beide Teile harmlos, für die Sicherheit unerkennbar.
эти две части безвредны, обнаруженные в безопасности.

Ich erachtete es für notwendig, das Feuer zu erwidern, für die Sicherheit der Enterprise.
Я счел необходимым ответить на огонь толианцев ради безопасности" Энтерпрайза.

Sehr empfindliche Steuerung für die Sicherheit des Fahrzeugs.
Очень чувствительная система управления для безопасности автомобиля.

dass sie das Haus für die Sicherheit ihres Mannes gereinigt hat.
вычистила дом ради безопасности мужа.

Zustandig für die Sicherheit.
Уполномоченный защищать.

Du hast eine Scheiß-Einstellung. Jemand, der für die Sicherheit verantwortlich ist.
Что-то ты стал очень звездить… для пацана, который отвечает за мою безопасность.

Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.
Водитель автобуса несет ответственность за безопасность пассажиров.

Kryptographie ist eine Verbindung, die für die Sicherheit verwendet wird.
Криптография является соединением, которое используется для обеспечения безопасности.

Föderation und Bajor waren gemeinsam für die Sicherheit hier zuständig.
Федерация и Бэйджор всегда несли равную ответственность за безопасность станции.

Lassen Sie es mich so sagen, es ist für die Sicherheit des Patienten.
Скажу вам, это только ради безопасности пациента.

Die Verantwortung, für die Sicherheit der Wikileaks Server übernommen hat.
Берет на себя ответственность за безопасность серверов WikiLeaks.

Patentierter Trennschalter, geerdet alle Systeme für die Sicherheit der Wartung.
Запатентованный изолирующий выключатель, заземляющий всю систему для обеспечения безопасности технического обслуживания.

Die T'Lani waren für die Sicherheit verantwortlich.
Т' лани отвечали за их безопасность.