Примеры использования Festnahme на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber hey, es motiviert einen, wenn man seine erste Festnahme vornimmt, richtig?
Sie erstattete eine Vermisstenanzeige, einige Tage nach der Festnahme von Jacob Fisher.
Wenn er glaubt, Festnahme und Strafverfolgung sind die Alternative.
Если поверит, что альтернатива: арест и суд.Es war wohl der Magier-Stein, den du in der Nacht der Festnahme spürtest.
Я думаю, ты почувствовал Магический камень в ночь ареста Тома.als hätte er seine Festnahme geahnt.
как будто предчувствовал арест.Wir haben für die Festnahme alles was wir brauchen.
У нас есть все необходимое для ареста.Ich habe ihn am Ort der Festnahme in Chicago fotografiert.
Я сфотографировала его на месте ареста в Чикаго.Nehmen wir an, es gäbe keine Festnahme.
Предположим, не будет никакого ареста.keine Zeugen, keine Festnahme.
ни свидетелей, ни ареста.Auf seine Festnahme war eine Belohnung von 50.000 Reichsmark ausgesetzt.
За его поимку была назначена награда в 500 тысяч рейхсмарок.Die Festnahme war unvermeidlich.
Поимка была неизбежной.Er leistete bei der Festnahme keine Gegenwehr.
Сопротивления при задержании он не оказал.Die Anwendung von unnötiger Gewalt… bei der Festnahme der Blues Brothers ist genehmigt worden.
Применение неоправданного насилия при задержании братьев Блюз разрешено.Ich sah ihn dort vor meiner Festnahme.
Я видел его перед моей поимкой.Nun zurück zu meiner Festnahme.
Но вернемся к моему задержанию.Erste Festnahme mit zwölf.
Festnahme am 21. Juni 2003 6.05 Uhr.
Арест произведен 21 июня 2003 года в 6 часов 5 минут.Sie widersetzen sich der Festnahme?
Сопротивление при аресте.Sie widersetzen sich der Festnahme, dann habe ich eine Ausrede.
Ты сопротивляешься при аресте, тогда у меня есть оправдание.Festnahme ohne Anklage!
