Примеры использования Fielen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein paar Tropfen Blut fielen ins Waschbecken.
Zwei Mäuse fielen in einen Rahmtopf.
Als sie ihr Korsett aufhakte, fielen die Blumen von ihren Brüsten.
Leute, die zu Boden fielen.
Люди, падающие на пол.Sie auch, als sie fielen.
Sie fielen von der Bühne und brachen sich die Hüfte.
Вы упали со сцены и сломали бедро.Tom betrachtete die Schneeflocken, die vom Himmel fielen.
Том посмотрел на падающие с неба снежинки.Sein Bruder war einer der Rekruten, die bei dem Übergriff fielen.
Его брат был одним из новобранцев, погибших в том рейде.Als die US-Immobilienpreise fielen, hätten einige dieser Player in Konkurs gehen sollen.
Когда цены на недвижимость в США упали, некоторые из этих игроков должны были обанкротиться.Ich sah zu, wie sie fielen.
Смотрел, как они в них падали.Sieh dir an, wie die Leichen fielen.
Смотри, как упали тела.Die ersten Pfirsiche fielen schon vom Baum.
Первые персики уже падали с дерева.Er starb, als die Engel fielen.
Он умер, когда ангелы упали.Und die Männer Israels flohen vor den Philistern und fielen erschlagen auf dem Gebirge Gilboa.
Израильтяне побежали от них и падали убитыми на горе Гелву́й.Es gab einen Unfall und wir fielen in den Fluss.
Случился несчастный случай, И мы упали в реку.Selbst als die Bomben fielen.
Даже, когда падали бомбы.Die Container, die Sie überprüften, fielen auf Sie.
Контейнеры, которые Вы проверяли, упали на Вас.in der die Bomben niemals fielen.
на который никогда не падали бомбы.Sein Leben endete, als diese Container auf ihn fielen.
Его жизнь окончилась, когда на него упали эти контейнеры.Freunde verloren, als die Türme fielen.
потеряли семью или друзей, когда упали башни.
