GAB MIR - перевод на Русском

• дал мне
• подарил мне
• отдал мне
• передал мне
• вручил мне
• оставил мне
• подала мне
• протянул мне
• придало мне
• сообщил мне

Примеры использования Gab mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er gab mir keine Wahl.
Он не оставил мне выбора.

Er gab mir eine Wegbeschreibung zu deinem… Flugzeug.
Он передал мне указания как добраться до твоего… самолета.

Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen.
Она подала мне знак, чтобы я молчал.

Er gab mir seine Hand voller Schwielen und sagte.
Он протянул мне мозолистую руку и сказал.

David gab mir das Motorrad.
Дэвид отдал мне мотоцикл.

Eric Palmer gab mir diesen Scheck.
Эрик Палмер дал мне этот чек.

Mein Bruder gab mir das.
Мой брат подарил мне это.

Nun, er gab mir einige Telefonnummern.
Ну, он оставил мне несколько номеров.

Whit gab mir gestern sein neues Manuskript.
Уит передал мне черновик своей новой книги вчера за обедом.

Und ich muss sagen, es gab mir Kraft.
Я должен признаться, это придало мне сил.

Jemand gab mir den Namen von einem"charmanten" Caterer.
Кто-то сообщил мне имя" очаровательного" повара.

Clifford gab mir den Ring, um ihn aufzubewahren.
Клиффорд затем отдал мне кольцо для сохранности.

Aber er gab mir eine Kappe.
Но он дал мне кепку.

Selmak gab mir sozusagen den Vater, den ich sonst nie gekannt hätte.
Некотором смысле- элмак подарил мне такого отца, о котором€ даже не мечтала.

Ich habe nichts falsch gemacht; er gab mir keine andere Wahl.
Я сделал все верно, он не оставил мне выбора.

Jerns gab mir die Exklusivrechte für New York.
Йернс отдал мне эксклюзивные права на Нью-Йорк.

Er gab mir seine Nummer.
Он дал мне его телефон.

Dein Grossvater gab mir eine Halskette, genau wie diese, zu meinem 51. Namenstag.
Твой дед подарил мне такое же на мои 51- е именины.

Einer meiner Spitzel gab mir einen Tipp, wo Killer Frost
Один из моих осведомителей сообщил мне нахождение Киллер Фрост

Dein Vater gab mir meinen ersten Job.
Твой отец дал мне мою первую работу.