Примеры использования Gegen meinen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mich gegen meinen Willen zurückzuhalten?
У держивать меня против моей воли?Sie ist eine Waffe gegen meinen Vater.
Она- оружие против моего отца.Und es ist gegen meinen Eid als Masseurin.
И это против моей клятвы массажиста.Das Haus Tyrell hat gegen den Eisernen Thron rebelliert,… gegen meinen Enkelsohn.
Дом Тиреллов восстал Ich werde gegen meinen Willen festgehalten!
Меня держат здесь против моей воли!würdet ihr nicht gegen meinen Vater rebellieren.
они бы не восстали против моего отца.Gegen meinen Willen, also technisch gesehen hast du mich Biss-vergewaltigt.
Да. Против моей воли, так что технически ты изнасиловал меня.Erstattet ihr gegen meinen Sohn Anzeige?
Итак, вы будете выдвигать обвинения против моего сына?Sie hält mich gegen meinen Willen fest.
Она держит меня против моей воли.Sie können mich nicht zwingen, gegen meinen Mann auszusagen.
Я могу не давать показания против моего мужа.Er wollte mich zurückbringen, gegen meinen Willen.
Он пытался увезти меня против моей воли.der diese Dinge gegen meinen Willen tat.
который делал эти вещи против моего желания.Sie können mich nicht gegen meinen Willen hierbehalten.
Вы не можете держать меня здесь против моей воли.Ich soll als Kronzeuge gegen meinen Bruder aussagen.
Они хотят, чтобы я предоставил улики против моего брата.Ich werde gegen meinen Willen in einem Raum festgehalten.
Меня держат в комнате против моей воли.Ihr haltet mich gegen meinen Willen fest?
Вы хотите держать меня здесь против моей воли?Du hast mich gegen meinen Willen verführt.
Ты заставила нас обниматься против моей воли.Ich werde gegen meinen Willen festgehalten.
Меня удерживают здесь против моей воли.Megan hat mich gegen meinen Willen hergebracht.
Мэган привела меня против моей воли.Du bist wegen mir zurückgekommen, selbst gegen meinen Wunsch.
Ты вернулся за мной, даже против моей воли.
