GEHÖREN SIE - перевод на Русском

• они принадлежат
• они относятся
• их место

Примеры использования Gehören sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Damit gehören sie zu den stärksten linearen Ungleichungen,
Поэтому они относятся к самым сильным линейным неравенствам,

Systematisch gehören sie zur Familie Die echten Wespen,
Систематически они относятся к семейству Настоящие осы,

gemeine Läuse gehören sie zur Ordnung der Dekapoden-Krebse
сухопутные мокрицы, они относятся к отряду десятиногих раков

Die dann folgende Frage ist natürlich:"Gehören Sie zu einer Gruppe, die den USA schaden will?
И, конечно, следующий вопрос:" Вы принадлежите к какой-либо группе, которая хочет нанести вред США?

Wenn das stimmt, gehören Sie wahrscheinlich zu den 20% der Menschen,
Допуская, что это так, возможно, что вы входите в 20% людей,

Sie nur ein Jahr bei uns waren, gehören Sie immer zur JAMS-Familie.
мы всегда будем считать вас частью нашей школьной семьи.

Dropshipping ist das Geschäft der Vermarktung von Produkten, die dies nicht tun, gehören Sie auf Ihrer eigenen Website,
Dropshipping является бизнес- маркетинга продуктов, которые не принадлежат к вам на вашем собственном веб- сайте,

wir die Skulpturen versenkt haben, gehören sie dem Meer.
они нам больше не принадлежат. Ведь после погружения они принадлежат океану.

um sich selbst zu verkleiden, gehören Sie zu dieser Art, reif,
по своим характеристикам одеваться самостоятельно, вы принадлежите к такой, зрелый, леди,

Jetzt gehörten sie mir,… meine eigenen alten Käuze,…
Сейчас они принадлежат мне Мои собственные сварливые старики.

Vielleicht gehört sie zu unserem anderen Opfer, das wir noch nicht identifiziert haben.
Возможно, они принадлежат другой жертве, которую мы еще не опознали.

Jetzt gehörten sie mir.
Сейчас они принадлежат мне.

Gehörte sie zu den Albanern?
Она принадлежала Албанцам?

Gehörten Sie bei dem Angriff zur ersten Welle?
Вы были в первой волне во время штурма?

Ab 1822 gehörte sie zur preußischen Rheinprovinz.
С 1822 года входил в состав Рейнской провинции Пруссии.

Unsere Leben gehören ihnen.
Им принадлежат наши жизни.

Gehörten Sie zur Besatzung?- Nein?
Вы были в экипаже?

Bis 1971 gehörte sie zur Church of Ireland.
Ранее она принадлежала к Ирландской церкви.

Bis dahin gehört sie mir.
А до того времени она будет у меня.

Oh, gehört sie Ihnen?.
О, так она твоя?