GESUCHT - перевод на Русском

• поиск
• искать
• искал
• разыскивается
• в розыске
• найти
• искали
• искала
• поиски
• разыскиваются

Примеры использования Gesucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe in Papas Büro ein Dokument für morgen gesucht.
Я был в кабинете, искал документы на завтра.

Sie hat ihren…"Freund" gesucht.
Она искала своего приятеля.

Gesucht-- aha.
Искали-- ага.

Ich habe dich immer gesucht.
Я никогда не переставала искать тебя.

Dateien werden gesucht.
Поиск файлов.

US-Haftbefehl, organisiertes Verbrechen, gesucht.
Ксэн Йип, разыскивается за рэкет.

Ziggy war da und hat dich gesucht.
Зигги заходил, искал тебя.

Lyla. Wir haben überall gesucht.
Лайла… мы уже везде искали.

Nie gesucht.
Никогда не искала.

Einer von uns hat nach ihm gesucht.
Один из нас отправился на поиски.

Er wusste, er wird gesucht und Sie würden ihm nicht glauben.
Он знал, что был в розыске и был уверен, что ему не поверят.

Genug gesucht, Master B. Hier ist nichts.
Хватит искать, Мастер Би. Здесь ничего нет.

Weitere zu installierende Dateien werden gesucht.
Поиск дополнительных файлов для установки.

Nein, tatsächlich habe ich… nach der Akte von Adalind Schade gesucht.
Нет, вообще-то, я искал дело Адалинды Шейд.

Noch gar nicht gesucht.
Мы совсем не искали.

Ich habe überall gesucht.
Я уже везде искала.

Natürlich hab ich weiter gesucht.
Разумеется, я продолжил поиски.

Derzeit ist er für Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit gesucht.
В настоящее время он разыскивается за геноцид и преступление против человечества.

Gesucht Märchengestalten.
Разыскиваются сказочные создания.

Ich euch lange gesucht, ich reich, und ihr reich.
Я вас долго искать, я быть богатый, и вы быть богатый.