GESUNDHEITLICHEN - перевод на Русском

• здоровья
• санитарные
• медицинских
• здравоохранения

Примеры использования Gesundheitlichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

verschlechtern im Allgemeinen den gesundheitlichen Zustand des Hauses.
в целом ухудшающими санитарное состояние жилища.

wir sorgen allmählich dafür, die entsprechenden gesundheitlichen Informationen für Computer lesbar zu machen.
мы также постепенно делаем соответствующую медицинскую информацию доступной для компьютерной обработки.

die nicht in perfektem gesundheitlichen Zustand sind.
находящиеся не в самом идеальном санитарном состоянии.

Nun jedoch, da die gesundheitlichen Ausgaben beginnen, ein Drittel des Volkseinkommens zu beanspruchen,
Но по мере того, как расходы на здравоохранение стали достигать третьей части национального дохода,

DiseaseMaps verbindet Menschen mit gesundheitlichen Problemen durch die zur Verfügung gestellten Karten mit Gesundheitsexperten,
Diseasemaps соединяет через карты людей с проблемами со здоровьем с медицинскими работниками,

kehrte aber aus gesundheitlichen Gründen nach Europa zurück.
через два года вернулся в Европу по причине болезни.

Diese Situation bleibt bestehen, bis die Infektion zu komplizierteren gesundheitlichen Problemen führt.
Эта ситуация сохраняется до тех пор, пока инфекция приводит к более сложных проблем со здоровьем.

das Gift ist für Menschen harmlos und führt zu keinen gesundheitlichen Problemen.
яд для людей безвреден и не приводит к проблемам со здоровьем.

anderen schweren gesundheitlichen Problemen verbunden.
болезни сердца и другие серьезные проблемы со здоровьем.

keine negativen gesundheitlichen Auswirkungen oder Nebenwirkungen berichtet.
никакие отрицательные влияния на здоровье или побочные эффекты.

Biologen Stimmen auf der ganzen Linie, dass Übergewicht wird mit einer langen Liste von negativen gesundheitlichen Folgen kommt.
биологи согласны через борт что будучи избыточный вес поставляется с Прачечная список отрицательные последствия для здоровья.

Es ist einer der effektivsten Trainingsstile, die zu einer Vielzahl von gesundheitlichen Auswirkungen beitragen.
Это один из наиболее эффективных стилей обучения, которые способствуют различным последствиям для здоровья.

nicht um Abschaltung oder die negativen gesundheitlichen Auswirkungen sorgen, die durch Steroide verursacht wurden.
отрицательных влияниях на здоровье причиненных стероидами.

Aspirin, in Form von Blättern vom Weidenbaum, ist für seine gesundheitlichen Auswirkungen für mindestens 2.400 Jahre benutzt worden.
Аспирин, в форме листьев от дерева вербы, был использован для своих влияний на здоровье на по крайней мере 2 400 лет.

Stress-Bumps auf den Lippen sind harmlos, Bedingungen wie Mundkrebs können zu schweren gesundheitlichen Risiken.
рак ротовой полости могут иметь серьезные риски для здоровья.

nicht um Abschaltung oder die negativen gesundheitlichen Auswirkungen sorgen, die durch Steroide verursacht wurden.
отрицательных влияниях на здоровье причиненных стероидами.

Kontaminanten in der Nahrungskette, des Tierschutzes und des gesundheitlichen Verbraucherschutzes wissenschaftlich zu beraten.
контаминантов в пищевой цепи, защиты животных и охраны здоровья потребителей.

Am vordringlichsten sind diese Maßnahmen in Afrika südlich der Sahara und in Südasien, wo die gesundheitlichen Bedingungen und die Armut am schlimmsten sind
Наиболее остро стоит вопрос в Тропической Африке и в Южной Азии, где санитарные условия и крайняя нищета являются наихудшими

Zweitens Männer unterscheiden sich in der Regel mehr auf ihre kleinen gesundheitlichen Probleme und sie würde Akne besser
Во-вторых мужчины обычно больше отличается от их небольших медицинских проблем, и они будут лучше нести акне,

wenn er eine Gefahr für den gesundheitlichen Zustand des Hauses darstellt.
она представляет опасность для санитарного состояния жилища.