GIGANTISCH - перевод на Русском

• огромные
• гигантских
• большим
• колоссальным
• громадный

Примеры использования Gigantisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es war gigantisch.
Это потрясающе.

alle bewohnt, alle gigantisch.
все занятые, все огромные.

Es stärkt nicht nur Ihr Spermium, sondern lässt es gigantisch wachsen. Und zwar auf krasse Proportionen.
Он не только укрепляет спермотазоиды а так же заставляет их расти до гигантских размеров.

Sie sehen-- durch die Manipulation einer Landkarte gemäß Aufmerksamkeit wird die Welt innerhalb der US-Fernsehnachrichten letztendlich reduziert auf diese gigantisch aufgeblähten USA.
Вы видите карту мира, деформированную в соответствии с количеством уделенного внимания, и получается, что мир, в представлении американских телевизионных новостей, по большому счету сводится к этим гигантских раздутым Соединенным Штатам.

Unser eigenes Sonnensystem ist gigantisch, ein Brocken aus dem nächsten Sternensystem-- 4,4 Lichtjahre entfernt-- bräuchte allein über 50.000 Jahre.
Наша Солнечная система огромна, поэтому« посылка» из ближайшей звездной системы в 4, 4 световых годах от нас будет идти более 50 000 лет.

Wenn ich gigantisch sage, meine ich nicht, nur einfach groß!
Когда я говорю" гигантская", я не имею в виду" большая"!

ihr kleine Rädchen seid in einem gigantisch absurden Apparat!
вы всего лишь маленькие шестеренки в огромной машине абсурда!

und so gigantisch, dass man es für eine Insel halten konnte.
и настолько огромное, что его можно было принять за остров.

Es könnte entweder schäbig oder gigantisch werden. Machen wir was Wirkungsvolles.
Это будет либо уныло, либо эпично, так что сделаем все с размахом,

Sie sehen-- durch die Manipulation einer Landkarte gemäß Aufmerksamkeit wird die Welt innerhalb der US-Fernsehnachrichten letztendlich reduziert auf diese gigantisch aufgeblähten USA und einige andere Länder, in die wir einmarschiert sind.
Вы видите карту мира, деформированную в соответствии с количеством уделенного внимания, и получается, что мир, в представлении американских телевизионных новостей, по большому счету сводится к этим гигантских раздутым Соединенным Штатам и паре других стран в которые мы вторгались.

Gigantische Schnecke.
Гигантская улитка.

Der gigantische Kampf gegen die Grenzen der Technik soll durch die Tat gekrönt werden.
Гигантская борьба за расширение технических границ будет увенчана практическим применением.

schaute ungeduldig auf seine gigantischen Client.
посмотрел на его нетерпеливо гигантских клиента.

Eine gigantische Eule?
Гигантская сова?

Gigantische Eier.
Огромные яйца.

Wir lassen sie in gigantischen Detekoren aufeinander treffen.
Мы сталкиваем их внутри гигантских детекторов.

Du und dein gigantischer blauer Ochse, oder?
Ты и твой большой синий вол, да?

Es ist eine gigantische Wespe!
Это гигантская оса!

Der Planet erschuf gigantische Monster, genannt Weapons, um sich selbst zu verteidigen.
В попытке защитить себя Планета создала гигантских монстров« ОРУЖИЕ».

Was meinst du mit,"gigantische Wespe"?
Что значит" гигантская оса"?