БОЛЬШИМ - перевод на Немецком

• großen
• hohen
• Big
• riesigen
• Menge
• enormen
• dicken
• Daumen
• der Großen
• großzügigen
• massiven

Примеры использования Большим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С бабочками и большим поясом.
Mit den Schmetterlingen und der großen Schärpe.

Это привело к большим экономическим трудностям.
Dies führte zu massiven wirtschaftlichen Schwierigkeiten.

Вам кажется, он отвратителен со своим большим ртом и уродливым телом.
Du findest ihn abscheulich mit seinem dicken Mund, dem hässlichen Körper.

Я говорил с Большим Майком.
Ich hab mit Big Mike geredet.

Смазочные масла неоднократно потер между большим и указательным пальцем.
Das Schmieröl wird wiederholt zwischen Daumen und Zeigefinger gerieben.

Кто-то даже видел ее с большим мешком.
Jemand hat sie sogar mit einer großen Tasche gesehen.

Пойду- ка перекинусь парой словечек с Большим Тито.
Ich werde ein kleines Gespräch mit Big Tito führen.

Модель MERITOR 8051300 с большим передаточным отношением.
Modell MERITOR 8051300 von der großen Getriebeübersetzung.

И пока я становилась Большим Братом.
Während ich mich in Big Brother verwandelt habe.

Ну, для кого-то с таким большим умом.
Äh, für jemanden mit so einem großen Geist.

Это между мной и моим сыном, и Большим Артуром.
Das geht nur mich und meinen Sohn was an. Und Big Arthur.

Это все ты с таким большим старым лицом.
Du, mit deinem großen, alten Gesicht.

Есть какие-нибудь улики в переписке мисс Брайтон с Большим Мясом?
Irgendetwas Verwertbares aus Ms. Brightons Unterhaltungen mit Big Meat?

Наслаждайтесь лучшими видами благодаря нашим большим окнам.
Genießen Sie die besten Aussichten dank unserer großen Fenster.

Мужик, почему бы мистеру Мерсеру просто не поговорить с Большим Майком?
Mann, warum lassen Sie Mr. Mercer nicht direkt mit Big Mike sprechen?

Та богатая леди с большим бежевым кошельком.
Die reiche Dame mit der großen, beigen Tasche.

Ты не должен так говорить с Маленьким Большим Человеком.
Sprich nicht so mit Little Big Man.

Это компания с одним большим клиентом.
Es ist eine Firma mit einem großen Kunden.

Назови меня большим папой.
Nenn mich Big Papa.

Эта песня также стала большим хитом.
Auch dieser Song wurde zu einem großen Hit.