GRÖSSTENTEILS - перевод на Русском

почти
fast
beinahe
nahezu
kaum
praktisch
ungefähr
knapp
gleich
ziemlich
ist
главным образом
hauptsächlich
größtenteils
überwiegend
vorwiegend
primär
zumeist
im wesentlichen
vornehmlich
во многом
in vielerlei hinsicht
in vieler hinsicht
weitgehend
sehr
in vielem
größtenteils
viel
großenteils
bei vielem
im wesentlichen
большей частью
großen teilen
meistens
großteil
größtenteils
überwiegend
большинство
mehrheit
großteil
mehrzahl
meistens
die meisten
основном
grunde
wesentlichen
hauptsächlich
vor allem
meist
prinzip
großteil
größtenteils
vorwiegend
primären
в большей степени
größtenteils
in einem größeren ausmaß
überwiegend
значительной степени
weitgehend
starkem maße
beträchtlichem ausmaß
größtenteils
weitestgehend
erheblich
großem maße
großem umfang
в большой степени
weitgehend
größtenteils
großteils
in hohem maße
по большому счету
größtenteils
im großen und ganzen

Примеры использования Größtenteils на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er wirkte okay… größtenteils.
Он казался нормальным- почти.
Gott sei Dank ist das größtenteils vorbei.
Слава Богу с этим почти покончено.
Nun, wie es aussieht, ist euer Freund hier nur größtenteils tot.
Что ж, это счастливая случайность, что ваш друг только" почти мертв.
Zwei der Jungs sind größtenteils in Ordnung.
Двое из тех парней почти целы.
Ich verbrachte mein Leben größtenteils in Ketten und diente anderen Leuten.
Большую часть своей жизни я провел в цепях, служа другим.
In Europa beispielsweise sind GE-Pflanzen größtenteils verboten.
Европа, например, в основном запрещает GM культуры;
Sie funktionieren größtenteils noch.
Большая часть их все еще работает.
Watch Dogs 2 erhielt größtenteils positive Bewertungen.
Игра Watch Dogs получила преимущественно положительные оценки игровых ресурсов.
Das ist größtenteils Silizium.
В основном, это кремний.
Größtenteils Métis und Schotten.
В основном, метисы и шотландцы.
Wir hatten größtenteils Sackgassen.
С нашей, в основном, тупики.
Größtenteils eifersüchtig.
Ѕольшей частью ревновал.
Diese Ziele wurden größtenteils erreicht.
Все цели в основном были достигнуты.
Ich habe größtenteils Hühnchen gefüttert und getötet.
Я, в основном, кормила и убивала кур.
Die Wahrnehmung ist größtenteils eine emotionale Reaktion.
Восприятие в значительной степени является эмоциональным откликом.
Mali ist eine größtenteils trockene Gegend,
Мали- преимущественно засушливый регион,
Die Schwere und die Auswirkungen der Finanzkrise wurden größtenteils richtig beurteilt.
По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно.
Meine Kunden waren größtenteils arme Seelen.
Мои клиенты были, в основном, бедны духовно.
Friedenserhaltung ist größtenteils eine Frage der Zurückhaltung und Beschränkung.
Поддержание мира является главным вопросом сдерживания или ограничения.
Jobunsicherheit war größtenteils unbekannt und die Massenarmut war verschwunden.
Тогда негарантированность занятости была по большей части неизвестна, и массовая бедность исчезла.
Результатов: 254, Время: 0.151

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский