HEMMEN - перевод на Русском

• препятствовать
• блокируют
• ингибировать
• подавлять
• блокирует
• препятствуют
• блокировать
• подавляют
• хемен

Примеры использования Hemmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Östrogen zu fördern, hemmen das Wachstum von Endometrium
эстроген, блокирует рост эндометрия

Unsere Beutel minimieren die Feuchtigkeitsbildung und hemmen das Bakterienwachstum, das hilft,
Наши сумки минимизировать образование влаги и подавляют рост бактерий,

Überraschend benahm sich GW0742 als PPAR-Agonist/aktivierende Übertragung des Antagonisten an der niedrigeren Konzentration und am Hemmen dieses Effektes bei höheren Konzentrationen.
Удивительно, ГВ0742 поступало как агонист ППАР/ транскрипция антагониста активируя на более низкой концентрации и блокировать это влияние на более высокой концентрации.

die dem offenen Handel nützen und den Protektionismus hemmen, profitieren.
которые способствуют открытой торговле и препятствуют протекционизму.

Reduziert die Entzündung durch Harn Enzym hemmen Substanzen, die Umwandlung von Testosteron in ein starkes Androgen Hormon,
Уменьшает воспаление из-за мочевыводящих фермента, ингибирующих соединений, преобразование тестостерона в мощный андроген гормон,

Ketoprofen hat ähnliche pharmakologische Wirkungen wie andere prototypische NSAIDs, die die Prostaglandinsynthese hemmen.
Кетопрофен обладает фармакологическим действием, сходным с действием других прототипов НПВП, которые ингибируют синтез простагландинов.

Ketotifen-fumarsaures Salz kann die verschiedenen Arten der Freigabe von Vermittlern von Mastzellen, Basophils und Makrophagen hemmen, einschließlich die Freigabe von langsamen reagierenden Substanzen und von anderen Wirkstoffen.
Фумарат Кетотифен может заблокировать виды отпуска различные посредников клеток рангоута, басофильс и макрофагов, включая отпуск медленных реагируя веществ и других активных субстанций.

Er kann Proteinsynthese fördern und Proteinglukoneogenese hemmen und kann die Absetzung des Kalziums
Оно может повысить синтез протеина и заблокировать глуконеогенесис протеина,

Wirksamkeit: stabilisieren Blutzucker, Cholesterin hemmen, Diabetes zu verhindern,
Эффективность: стабилизировать уровень сахара в крови, тормозят холестерин, предотвратить диабет,

Während ein Androgenunterdrücker Finasteride die gemachten Gewinne während auf Zyklus ernsthaft hemmen kann, streng
По мере того как усмиритель Финастериде андрогена может серьезно заблокировать сделанные увеличения

Es kann Succinatsdehydrogenase im Muskel des Parasiten selektiv hemmen, um die Reduzierung der Bernstein- Säure von der Fumarsäure zu stoppen.
Он может выборочно заблокировать дегидрогеназу сукцината в мышце паразита для того чтобы остановить уменьшение янтарной кислоты от фумаровой кислоты.

hepatotoxischen Wirkungen, hemmen das zentrale Nervensystem nicht,
гепатотоксическим действием, не угнетают центральную нервную систему,

Darüber hinaus können Steroide die Produktion direkt hemmen und Fluss der Galle von der Leber,
К тому же, стероиды могут сразу заблокировать продукцию и подача желчи от печени,

seine Ableitungen werden zu antibiotischen krebsbekämpfenden Drogen Kanamykinschaden DNA, können die starke Verbreitung von DNA-Zellen in der Entpolymerisation zellulärer DNA-Reproduktion hemmen geschickt.
лекарства ДНК повреждения канамысин антибиотические портивораковые, могут заблокировать пролиферацию клеток ДНК в деполимеризации клетчатой репликации ДНК.

Drogen umhüllte Implantate die Immunantwort hemmen können.
изготовленные из особых материалов, могут замедлять иммунную реакцию.

kann pituitäre Prolaktin-Freigabe hemmen und verringert die Absonderung von Milch.
в более больших дозах, смогите заблокировать отпуск пролактина питуйтары, и уменьшите секретирование молока.

Ketotifen-fumarsaures Salz hat auch Antagonismuseffekt auf das Kalziumion; kann die Tätigkeit der Phosphodiesterase hemmen; erhöhen Sie das intrazelluläre Lagerniveau innerhalb der Mastzellen.
Фумарат Кетотифен также имеет влияние антагонизма на ионе кальция; смогите заблокировать работу фосфодиэстеразы; увеличьте внутриклеточный уровень лагеря внутри клеток рангоута.

Drei starke selektive aromatase Azol Hemmnisse, die hemmen, beruhen auf aromatase Zellfarbstoff P -450,
Иа АБС битор ароматасе азоле мощных выборочных, который блокируют полагаются на тситохроме п- 450 ароматасе для того

Die topische Verabreichung davon kann eine dermale Kapillarkontraktion verursachen und kann die Proliferation oder Regeneration von Epidermiszellen hemmen, das Neugeborene der Fibroblastenzellen im Bindegewebe hemmen und die intrazelluläre lysosomale Membran mit entzündungshemmender Wirkung stabilisieren.
Местное применение может вызвать сокращение кожных капилляров и может ингибировать пролиферацию или регенерацию клеток эпидермиса, ингибировать новорожденных клеток фибробластов внутри соединительной ткани и стабилизировать внутриклеточную лизосомальную мембрану с противовоспалительным действием.

Dutasteride, zusammen mit Finasteride ist ein Hemmnis der Alphareduktase 5, die eine Gruppe Drogen mit anti-androgenen Eigenschaften sind, die die Umwandlung des Testosterons in dihydrotestosterone(DHT) hemmen.
Дутастериде, вместе с Финастериде и АБС битор альф- редуктазы 5 который группа в составе лекарства с анти-- андрогенными свойствами которые блокируют преобразование тестостерона в дихйдротестостероне DHT.