HYGIENE - перевод на Русском

• гигиена
• санитарии
• санобработка
• гигиены
• гигиене
• гигиеной

Примеры использования Hygiene на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kann Ihnen aber versichern, dass meine Hygiene nun der Norm entspricht.
Уверяю вас, что сейчас моя гигиена соответствует всем стандартам.

Am selben Tag als"Hygiene" bezeichnet.
В тот же день вызвала« санобработку».

Vorbereitung des Raums für die Hygiene;
Подготовка помещения к санобработке;

Hygiene mit System.
Компоненты системы.

Auch wenn Hygiene jetzt nicht das Hauptproblem ist.
Хотя понос сейчас не главная проблема.

Hygiene in der modernen Türkei.
Террор в современной Турции.

Mit der Zeit wurde die Hygiene ein Problem.
В конечном счете появилась проблема с гигиеной.

Methoden und Ziele der Hygiene.
Задачи и методы гидрогеологии.

Wie ist die Hygiene?
А как там с гигиеной?

Wir haben ihnen Ernährung, Hygiene beigebracht.
Мы обучили их этому искусству, рассказали о гигиене.

Sie bekommen Seife, Hygiene, Bildung, Impfungen
Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки,

Gründliche Sauberkeit, Hygiene und Frische sind die herausragendenMerkmale der mit SEITZ-Produkten gewaschenen Textilien und gereinigtenOberflächen.
Чистота, гигиена и свежесть являются отличительными особенностями очистки текстиля и поверхностей с продуктами SEITZ.

Neben Instandhaltung und Aspekten der Hygiene umfasst es auch Sicherheit(Ordnung) und ästhetische Gesichtspunkte.
Помимо технического обслуживания и аспектов гигиены, она также включает в себя контроль безопасности( порядка), в том числе с эстетической точки зрения.

Absolute Hygiene und die Eignung für Standorte,
Абсолютная гигиена благодаря характеристиками материала

Sie reden sehr viel über Hygiene, aber sie erachten, daß Berührung an sich nicht von Bedeutung ist.
Они так много говорят о гигиене, но не соображают, что прикасание имеет значение.

Dennoch können sorgfältige Hygiene und Kräuterbehandlung immer Ihnen helfen zu verhindern und vermeiden jede Form von Körperakne.
Тем не менее тщательной гигиены и травяные лечения всегда может помочь вам предотвратить и избежать любой формы тела акне.

Man kann also beobachten, daß die Hygiene des Körpers im Altertum zuweilen auf höherer Stufe stand als heutzutage.
Так можно заметить, что в древности гигиена тела иногда стояла выше современной.

Beers gründete 1909 das National Committee for Mental Hygiene(heute Mental Health America), um seine Reform der Behandlung von als geisteskrank geltenden Personen fortzusetzen.
В 1909 году Бирс основал Национальный комитет психической гигиены, чтобы продолжать свою реформу лечения психически больных людей.

Es geht um optimale Hygiene für die Eutervorbereitung und den Melkprozess,
Речь идет о гигиене вымени и процессе доения,

Sie schlug sich selbst blutige Nasen und sie hatte Hygieneprobleme-- sie hatte große Probleme mit Hygiene.
Она била себя, разбивала себе нос и имела проблемы с гигиеной- большие проблемы с гигиеной.