HYPOTHESE - перевод на Русском

• гипотеза
• предположение
• теория
• гипотезу
• гипотезы
• гипотезе

Примеры использования Hypothese на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weitere molekulare Studien können zu einer Änderung dieser Hypothese führen.
Дальнейшие молекулярные исследования могут привести к изменению этой гипотезы.

Angelpunkt"? Ist gleich Hypothese.
Что он является основой, лишь гипотеза.

Die Hormone bestätigen die Hypothese.
Гипофизарные гормоны подтверждают гипотезу.

Es gibt keinen zuverlässigen Weg, um die Hypothese zu testen.
Просто не существует надежных доказательств для проверки данной гипотезы.

AG: Okay, zweite Hypothese.
ЭГ: Хорошо, вторая гипотеза.

Danke, dass Sie meine Hypothese bestätigen.
Не видел. Спасибо, что подтвердили мою гипотезу.

ohne weitere Bestätigung der Hypothese.
я закончили эксперимент без подтверждения гипотезы.

AG: Okay, da ist seine fünfte Hypothese.
ЭГ: Хорошо, пятая гипотеза.

Nun, testen wir Ihre Hypothese.
Что ж, давай проверим твою гипотезу.

Hast du irgendwelche Beweise für diese Hypothese?
Есть у тебя какие нибудь доказательства в поддержку этой гипотезы?

Das ist meine Hypothese.
Это моя гипотеза.

Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.
Эти факты поддерживают мою гипотезу.

Die Anfangstage des Georgienkonflikts haben diese Hypothese zunichte gemacht.
Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы.

Es ist jedoch nur eine Hypothese.
Однако это только гипотеза.

Wie werden wir die Hypothese.
Как же мы протестируем нашу гипотезу.

Schauen wir mal, wo uns diese Hypothese hinführt.
Давайте посмотрим, куда приведет нас эта гипотеза.

Also machte ich mich daran meine Hypothese zu beweisen.
Поэтому я доказал мою гипотезу.

Im Moment ist es noch eine Hypothese, zugegeben.
Признаюсь, на данный момент это лишь гипотеза.

Ich muss meine Hypothese testen.
Мне нужно проверить мою гипотезу.

Das war unsere Hypothese.
Это наша гипотеза.