ICH LACHE - перевод на Русском

• я смеюсь
• мне смешно

Примеры использования Ich lache на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oma glaubt, lachen ist tödlich. Guck, wie ich lache!
Бабушка думает, мы тут же умрем от того, что они смеются.

Entschuldige, dass ich lache.
Извини, не удержался засмеяться.

Ich rede mit ihnen, ich lache mit ihnen, und.
Разговариваю с ними, смеюсь с ними и.

Ich weine, ich lache.
Вы плачете и смеетесь.

Entschuldige, dass ich lache.
Извини. Прости меня за смех.

Es tut noch weh, wenn ich lache.
Все еще болят, когда смеюсь.

Ich lache. ich lache.
Я смеюсь, смеюсь.

Ich lache nicht.
Не смеюсь.

Ich dachte, ich lache mich tot.
Я думал, помру со смеху.

Ma, ich lach nicht über sie speziell. Ich lache über euch alle.
Мам, я не над ней смеюсь, а над вами.

Ich finde es überhaupt nicht komisch. Ich lache auch nicht.
Я не считаю это пустяком и не смеюсь.

Ich lache nächstes Mal lauter.
В следующий раз надо засмеяться погромче.

Ich lache nicht über dich, ich lache mit dem Pferd.
Я ржу не над тобой, Я ржу вместе с лошадью.

Entschuldigen Sie, Monsieur, ich lache wirklich nicht über Sie, sondern über diese, diese Verkleidung.
Извините меня, месье, но я смеюсь абсолютно не над вами, а над этим костюмом.

Siehst du, ich lache, weil du nicht sehen konntest,
Мне смешно, потому что ты не видел,

Ich lache, weil ich endlich den Geruch von Babyscheiße aus meinen Nasenlöchern habe.
Я смеюсь потому что я… я, наконец, избавился от запаха грязных памперсов в моем носу.

Viel Augenkontakt. Ich lache über alle ihre Witze… Das Beste ist, wenn ich dann eine traurige Kindheitsgeschichte erzähle.
Смотрю им в глаза, смеюсь над их шутками… и для усиления эффекта рассказываю трагическую историю из детства.

Ich lach als Letzter Weil ich haushoch gewinn.
Я смеюсь последним Я ухмыляюсь последним.

Ich lachte, ich weinte.
Я посмеялась, поплакала.

Warum ich lachen?
А чего это я смеюсь?