ICH DACHTE - перевод на Русском

• я думал
• я подумал
• мне казалось
• я решил
• мне показалось
• я считал
• кажется
• я полагал
• я надеялся
• по-моему
• я предполагала
• я ожидал

Примеры использования Ich dachte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich dachte, sie wäre nicht zu Hause.
Я решил, что ее нет дома.

Ich dachte, du wärst mein Freund.
Я считал тебя другом.

Ich dachte, du solltest es wissen.
Я подумал, что тебе стоит знать.

Ich dachte, ich hätte sie im Auto gesehen.
Кажется, я видел ее в машине.

Ich dachte, du wüsstest das.
Мне казалось, ты знаешь это.

Ich dachte, Monroe wollte mich sehen.
Я думал, что Монро хотел меня видеть.

Ich dachte, ich bräuchte dich nie wiedersehen, du altes Scheißstück!
Я надеялся, что больше никогда не увижу тебя, кусок дерьма!

Ich dachte, wir könnten etwas gebrauchen.
Я полагал, что мы могли бы использовать немного.

Ich dachte.
Мне показалось.

Ich dachte, er sei tot.
Я считал его убитым.

Ich dachte ich könnte dich dieses Mal davor beschützen.
Я подумал, что в этот раз смогу тебя защитить.

Ich dachte auch, ich hätte was gehört.
Кажется, я что-то слышал тоже.

Ich dachte, wir sollten reden.
Я решил, нам надо поговорить.

Ich dachte, Lois wäre meine Zukunft.
Я думал, Лоис- мое будущее.

Ich dachte du magst keine Waffen.
Мне казалось, ты не любишь оружие.

Ich dachte, Sie könnten mir das sagen.
Я надеялся, что Вы сможете это объяснить, Майор.

Ich dachte, er wäre so schlau.
Я полагал, он умен.

Ich dachte, du hattest mal irgendwo eine Frau.
По-моему, у тебя когда-то и где-то была жена.

Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen.
Мне показалось, что я кого-то увидел.

Ich dachte, der König wäre mein Feind!
Я считал короля своим врагом!