IDENTIFIZIEREN - перевод на Русском

идентифицировать
identifizieren
zu erkennen
identifiziert werden
идентификация
identifizierung
identifikation
identifizieren
identität
kennzeichnen
authentifizierung
опознать
identifizieren
erkennen
identifiziert werden
определить
bestimmen
definieren
herausfinden
feststellen
identifizieren
festlegen
erkennen
ermitteln
entscheiden
angeben
узнать
wissen
herausfinden
erfahren
lernen
sehen
fragen
kennenlernen
erkennen
hören
finden
распознать
erkennen
identifizieren
zeichenerkennung
unterscheiden
найти
finden
suchen
herausfinden
aufspüren
bei der suche
besorgen
holen
отождествляют
identifizieren
личность
identität
persönlichkeit
person
mensch
individuum
charakter
identifizieren
selbst
einzelne
выявлять
zu identifizieren
zu erkennen

Примеры использования Identifizieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Du musst das identifizieren.
Ты должен определить, что это.
Sie kann ihn nicht identifizieren.
Она не сможет его опознать.
Wir hoffen, du kannst jemanden auf einem Foto identifizieren.
Надеюсь, ты сможешь узнать человека на фото.
dass Sie sie vielleicht für uns identifizieren könnten.
вы сможете помочь нам найти их.
Aber gewöhnliche Sterbliche identifizieren die Gottheit nicht immer mit einem verehrungswürdigen Kultobjekt.
Однако простые смертные не всегда отождествляют Божество с объектом почитания.
Wir konnten die Fingerabdrücke vom Treppengeländer des Bahnsteigs identifizieren.
Мы смогли идентифицировать Отпечатки снятые с поручня вагона.
Identifizieren von Anwendungsservern für DirectAccess.
Идентификация серверов приложений для DirectAccess.
Ich kann die geheimnisvolle Zutat nicht identifizieren.
Не могу определить секретный ингредиент.
Dann können wir ihn ohne Probleme identifizieren.
Мы установим его личность без проблем.
Niemand konnte ihn identifizieren.
Никто не мог опознать его.
Glauben Sie, Sie könnten sie identifizieren?
Ты мог бы узнать ее?
Aber das kann er nicht tun, wenn Sie ihn uns identifizieren lassen.
Но он не сможет провернуть это, если вы позволите нам найти его.
Wie Unternehmer beurteilen kann, identifizieren und Geschäftsmöglichkeiten- Entrepreneurshiply.
Как предприниматели могут выявлять и оценивать Сформировать возможности для бизнеса- Entrepreneurshiply.
Durch das da kannst du sie nicht identifizieren.
Ты не можешь идентифицировать их по этому кадру.
Wir können die Partei nicht identifizieren, mit der du sprechen wirst.
Мы не можем определить, с кем вы будете говорить.
Identifizieren von Infrastrukturservern für DirectAccess.
Идентификация серверов инфраструктуры для DirectAccess.
Ich kann ihn nicht identifizieren anhand Ihrer Geschichte.
Я не могу установить его личность на основании твоей истории.
Er kann uns nicht identifizieren.
Он не сможет опознать нас.
Wir haben auch jemanden, der ihn anhand seiner Stimmer identifizieren kann.
У нас есть тот, кто может узнать его по голосу.
Wenn ich Takedas Mörder identifizieren kann, dann.
Если я смогу определить убийцу Такеды то.
Результатов: 342, Время: 0.0978

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский