IHRE ENTSCHEIDUNG - перевод на Русском

• ваше решение
• ее выбор
• решать вам

Примеры использования Ihre entscheidung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich versuche nur, ihre Entscheidung anzuerkennen.
Я просто пытаюсь уважать ее выбор.

Wir akzeptieren Ihre Entscheidung und werden in Frieden gehen.
Мы уйдем с миром и будем уважать ваше решение.

Was soll ich denn machen? Ihr sagen, es sei ihre Entscheidung?
А что я должен сказать, что это ее выбор?

Das ist ganz allein Ihre Entscheidung.
Это только ваше решение.

Aber letztlich war das Ihre Entscheidung, DI Morton.
Но в конечном итоге, это было ваше решение, инспектор Морган.

Es war ihre Entscheidung.
Это был ее выбор.

Und es ist ihre Entscheidung.
И это ваше решение.

Und das ist ihre Entscheidung.
И это ее выбор.

Commander, das ist nicht Ihre Entscheidung.
Командор, это не ваше решение.

Ihre Entscheidung, Justin.
Вам решать, Джастин.

Ihre Entscheidung, Boss.
Вам решать, босс.

Ihre Entscheidung.
Вам решать.

Was immer du für Elena getan hast, war ihre Entscheidung. Merk dir das.
Что ты сделал для Елены, было ее выбором.

War das Ihre Entscheidung?
Это было отчасти вашим решением?

Ich bezweifle ihre Entscheidung ja nicht.
Я не требую вашего решения.

Aber Ihre Entscheidung, es dem Kerl hier zu überlassen, war eindeutig von Oliver Twist inspiriert.
Но твое решение устроить революцию явно вдохновило нашего Оливера Твиста.

Ihre Entscheidung für diesen Treffpunkt spricht Bände.
Твой выбор места для встречи говорит о многом.

Was Ihre Entscheidung ist.
Это ваш выбор.

Ihre Entscheidung, Botschafter.
Ваш выбор, посол.

Ihre Entscheidung, Kincaid nicht zu töten, hat alles komplizierter gemacht.
Твое решение не убивать Кинкейда все усложнило.