IHRE IDEEN - перевод на Русском

• свои идеи
• свои мысли
• своими идеями

Примеры использования Ihre ideen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die ambitionierten Innovatoren und die Einflussreichen dieser Welt konnten ihre Ideen nun auf der ganzen Welt verbreiten,
Мировые честолюбивые новаторы и прочие влиятельные люди теперь могли распространить свои идеи далеко и широко, и таким образом искусство

Sagen Sie uns einfach Ihre Ideen(Logo, Text
Просто скажите нам свои идеи( логотип,

Sagen Sie uns einfach Ihre Ideen und wir helfen Ihnen, Ihre Ideen in perfekte Boxen umzusetzen.
Просто скажите нам свои идеи, и мы поможем воплотить ваши идеи в идеальные коробки.

Relevant für eine Gesellschaft ist, wie gut die Menschen ihre Ideen kommunizieren und wie gut sie zusammenarbeiten,
В обществе имеет значение то, как хорошо люди передают свои идеи, и как хорошо они кооперируются,

Designer können ihre Ideen so direkt in 3D materialisieren und Chirurgen können an virtuellen Organen unter dem Bildschirm üben.
Дизайнеры могут реализовывать свои идеи сразу в 3D, а хирурги- практиковаться на виртуальных органах, расположенных за экраном.

die jeden Tag aufstehen, um in all den Jahren des Fernsehens ihre Ideen auf unsere Fernsehbildschirme zu bringen.
которые просыпаются каждый день, чтобы воплотить свои идеи на экранах телевизоров во все эпохи телевидения.

sie damit begannen, sich ausdrücken zu können und ihre Ideen ausdrücken zu können.
они были способны начать выражать себя и начать выражать свои идеи.

um ihre Ideen zu nehmen und sie mit der Welt zu teilen.
воплотить свои идеи и поделиться ими с миром.

formen Ihren Konzepten, Ihre Ideen, Ihre Handlungen, Ihre Worte, Ihre Gedanken.
формировать свои понятия, свои идеи, ваши действия, ваши слова, ваши мысли.

Willkommen schicken uns Ihre Ideen, Bilder, Konzept 3D,
Добро пожаловать отправляет нами ваши идеи, изображения, концепцию 3Д,

Menschen- ihre Ideen, Innovationen, Träume
Человеческие существа- их идеи, инновации, мечты

Ich würde gerne ihre Ideen hören, was wir weiter für Captain Jackson unternehmen können?
Я могу услышать ваши мысли о том, что мы еще можем сделать для капитана Джексона?

Wir werden Ihre Ideen verwenden, sie auf neue wissenschaftliche Höhen bringen
Мы используем твою идею и вознесем ее к новым вершинам и спасем мир".

Die Wahrheit ist: Ihre Ideen sind von gestern,
Правда в том, что их идеи устарели, в то время

Sie und Ihre Ideen sind nicht das, was dieses Land braucht
Ты и твои идеи- это не то, что нужно этой стране,

Die Kandidaten können das Leben leichter für uns auf dieser Erde machen(wenn ihre Ideen tatsächlich funktionieren),
Кандидаты могут сделать жизнь проще для нас на этой земле( когда их идеи действительно работают),

unterstützten dann fünf dieser Organisationen finanziell dabei, ihre Ideen zu entwickeln.
дали денег пяти организациям на развитие их идей.

Wir glauben, dass Ihre Ideen hier verwirklicht werden können!
мы верим, что ваши идеи могут быть реализованы здесь!

Kreative Architekten und Planer brauchen grenzenlose gestalterische Freiräume, um ihre Ideen angemessen verwirklichen zu können.
Обладающие большим креативным потенциалом архитекторы и планировщики нуждаются в безгранично свободном творческом пространстве для должного воплощения в жизнь своих идей.

Weil wir auch Ihr intellektuelles Kapital brauchen: Ihre Ideen, Ihre Fähigkeiten, Ihren Einfalllsreichtum.
Потому что нам также нужен ваш интеллектуальный капитал: ваши идеи, ваши умения, ваша изобретательность.