Примеры использования Ihre pläne на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich will ihre Pläne kennen.
Я хочу знать их планы.Ich weiß nichts über ihre Pläne.
Я ничего не знаю об их планах.Meine Schwester hat für Ihre Pläne keine Zeit mehr.
У моей сестры нет времени для ваших планов.Und einen Weg finden, ihre Pläne zu vereiteln.
И расстроить их планы.Ich möchte nicht in Unordnung zu bringen Ihre Pläne, wissen Sie.
Мне бы не хотелось испортить ваши планы, вы знаете.Seit sieben Jahren, beobachtest du das Leben anderer Menschen, ihre Pläne, ihre Beziehungen.
Семь лет ты наблюдал за чужими жизнями, их планами, отношениями.Was sind Ihre Pläne?
Хочется узнать ваши планы.Keiner von uns kennt ihre Pläne.
Никто из нас не может знать их план.Eine Person durchkreuzte Ihre Pläne.
Одного человека хватило, чтобы смешать твои планы.Ich sah ihre Pläne.
Я видел их планы.Pete aus North Virginia, was sind Ihre Pläne für die Säuberung?
Пит из Вирджинии, а какие планы у вас?Sie macht ihre Pläne und hört gar nicht darauf was ich eigentlich will oder.
wir beispielsweise Terroristen sehen werden, die ihre Pläne in Internet veröffentlichen und die Welt fragen.
например, террористов, которые публикуют свои планы в сети и говорят тем самым миру.Die Bush-Regierung hat eine Reihe von Rechtfertigungen für ihre Pläne angeboten und dabei recht beharrlich die Betonung auf die Rolle der Massenvernichtungswaffen gelegt.
Администрация Буша выдвинула ряд оправданий для своих планов, хотя во всех них явно и последовательно делалось ударение на оружии массового уничтожения.darunter auch China und Indien, ihre Pläne hinzufügen.
ожидается, вмешаются и внесут свои планы.Dezember 1911 stahlen Bonnot, Garnier und Callemin ein Auto, um ihre Pläne in die Tat umzusetzen.
Декабря 1911 года для осуществления своих планов Бонно, Гарнье и Каллемин угоняют машину.die sie dazu zwingen werden, ihre Pläne zu ändern.
которые вынудят их изменить свои планы.weihte sie auch ihn in ihre Pläne ein.
Паула посвятила и его в свои планы.müssen unsere Unterdrücker ihre Pläne geheim halten.
наши поработители должны держать свои планы в секрете.Ihre Pläne gehen so selten für mich auf,
Ее планы так редко идут в мою пользу,
