IM BAUCH - перевод на Русском

• в желудке
• в чреве
• в утробе
• живот
• в брюхе
• в брюшке
• в кишках

Примеры использования Im bauch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schusswunde im Bauch.
Огнестрельное ранение в живот.

Dich, die du das Baby eines anderen, deines Mannes vielmehr, im Bauch hast!
Тебя, с ребенком твоего мужа в животе.

Sie weiß, eine Schwangere hat ein Baby im Bauch, das ist alles.
Просто она знает, что у беременной женщины ребенок в животе.

Ich habe ein Loch im Bauch.
У меня пусто в животе.

Drei Stunden später habe ich das Gefühl, mein Kopf platzt. Ich habe dieses kalte Ziehen im Bauch.
Спустя три часа башка разламывается и в животе похолодело.

Hier! Ich habe ein Messer im Bauch.
Вот, смотрите, у меня нож в животе.

Als würde sie im Bauch stecken- bleiben und die Kehle zuschnüren.
Как будто… наслаждение застревает у меня в животе, вздувается в горле.

Elend verhungern… im Bauch von einem Wal.
Умираем с голоду… в животе у кита.

Der Schmerz im Bauch ist wieder da.
Снова боль в животе.

Du kamst in einem Holzschiff hierher, mit Würmern im Bauch.
Ты прибыл сюда на деревянной лодке с гнилым нутром.

Schusswunde im Bauch.
Пулевое ранение в живот.

Das Mädchen Abigail fiel heute zu Boden… wegen einer Nadel im Bauch.
Эбигейл Уильямс сегодня рухнула на пол с воткнутой в живот иглой!

Am Morgen bemerkte ich einen schmerzhaften Biss im Bauch.
Потом утром я заметила на животе болезненный укус.

Nur ein anonymer Fremder mit zwei Kugeln im Bauch.
Просто странник с двумя пулями в животе.

McKeen hat eine Schusswunde im Bauch.
У него огнестрельное ранение в живот.

Das bist du hier, im Bauch deiner Mutter.
Вот вы с мамой в животе.

Und der Sheriff liegt im Bett mit einer Kugel im Bauch.
А шериф прикован к кровати с пулей в пузе.

führt die unterirdische Wasserreservoirs direkt im Bauch der Erde Hintergrund.
подает подземные резервуары воды прямо в живот земной фоне.

Ich hatte Schmetterlinge im Bauch.
Я имел бабочки в животе.

Ich sage euch, wenn ich Fleisch im Bauch habe, werde ich was tun.
Говорю тебе, если у меня в желудке будет мясо, то я придумаю, что нам предпринять.