IM BEREICH - перевод на Русском

• в области
• в сфере
• в диапазоне
• в разделе
• в районе
• в пределах
• в зоне
• в границах
• в секторе
• на панели
• в отрасли
• на территории
• в отделе
• по вопросам
• в месте

Примеры использования Im bereich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sauerstoff Reinheit im Bereich von 21~ 95% eingestellt.
Чистота кислорода скорректированный в диапазоне 21~ 95.

An alle Einheiten im Bereich Hawthorne-Flughafen!
Всем постам в районе аэропорта Х оуторн!

Die geteilte E-Mail-Adresse erscheint auf der linken Seite im Bereich"Posteingänge.
Общая почта будет отображаться в разделе« Почтовые ящики» слева.

Wir sind im Bereich der Wasserung und warten auf Befehle.
Мы находимся в зоне действий и ожидаем дальнейших указаний.

KOMET RHOBEST ist Technologie- und Qualitätsführer im Bereich der Nano-Diamantbeschichtung.
KOMET RHOBEST- лидер в области технологий и качества в сфере нанокристаллического алмазного покрытия.

Retro-Vaccinologie ist nun aber nur eine Technik im Bereich des sogenannten rationalen Impfstoff-Designs.
Ретро- вакцинология- лишь одна из технологий в пределах так называемой рациональной разработки вакцины.

Führende MBA-Programme im Bereich des operativen und strategischen Managements.
Ведущий программ МВА в области оперативного и стратегического управления.

Tatsächlich spielte die erweiterte Familie selbst im Bereich der Großunternehmen eine zentrale Rolle.
Действительно, даже в секторе крупных предприятий семья в ее расширенном варианте остается основой всего.

Doppelklicken Sie im Bereich Einstellungen bearbeiten unter Allgemein auf Benutzeranmeldemodus.
В области Изменить параметры в разделе Общие дважды щелкните элемент Режим входа пользователя в систему.

Bank 2- aktiv im Bereich oberes Drittel Impuls über 1640μs.
Bank 2- активен в диапазоне верхней трети импульс выше 1640 мкс.

Im Bereich der Liteiny-Brücke hat die Newa mit 24 m ihre maximale Tiefe erreicht.
В районе моста Нева достигает максимальной глубины- 24 метра.

Diese Unternehmen werden häufig im Bereich der Spitzentechnologie gegründet.
Такого типа организации особенно распространены в сфере высоких технологий.

Sie können den Statuscode mithilfe der Option Statuscode ändern im Bereich Aktionen ändern.
Для изменения кода состояния выберите на панели Действия пункт Изменить код состояния.

Wir sind führend im Bereich Kugellagergehäuse in China.
Мы стали ведущим лидером в области корпусов подшипников в Китае.

Geben Sie Ihre angepasste Subdomain im Bereich"Eine Subdomain von Dynadot. com nutzen.
Введите поддомен в разделе« Использовать поддомен Dynadot. com».

Bank 1- aktiv im Bereich mittleres Drittel Impuls zwischen 1400μs bis 1640μs.
Bank 1- активен в диапазоне средней трети импульс между 1400 и 1640 мкс.

Neubauprojekt in modernem Stil im Bereich Moraira. Details Ansehen.
Новая вилла с современной архитектурой, расположенной в районе Эль- Порте… Подробнее.

Nirgendwo ist dies wichtiger als im Bereich der Ideen.
И нигде это не имеет большего значения, чем в сфере идей.

Eine wichtige Erfindung im 20. Jahrhundert im Bereich der mechanischen Uhren machte George Daniels.
Важное изобретение 20- го века в отрасли механических часов сделал Джордж Дэниэлс.

Im Bereich"Systemeinstellungen" gehen wir zu den Touch ID-Optionen.
На панели« Системные настройки» переходим к параметрам Touch ID.