IN DIESEM BEREICH - перевод на Русском

• в этой сфере
• в этом районе
• в этом разделе
• эта область
• в этой зоне
• в этой части
• в этом поле
• в этом секторе
• в этом месте
• в этом вопросе
• в этом направлении

Примеры использования In diesem bereich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In diesem Bereich habe ich nur selten.
В этой области у меня мало опыта.

Das casino zeichnet sich in diesem Bereich.
Казино выделяется в этой области.

In diesem Bereich wird die Tabellenstruktur festgelegt.
Область определения таблицы В этой области определяется структура таблицы.

Die Einstellungen in diesem Bereich sind nur für das aktuelle Dokument wirksam.
Параметры в этой области действительны только для текущего документа.

Sie können die Eigenschaften in diesem Bereich nicht bearbeiten.
Свойства в этой области изменять нельзя.

In diesem Bereich bestimmen Sie die Art der Präsentation.
В этой области можно выбрать тип презентации.

Unsere Spezialisierung in diesem Bereich: Geschäftsberichte,
Нашей специализацией в данной сфере являются годовые отчеты,

Es gibt in diesem Bereich nur ein paar Arbeiten.
По этим вопросам было всего несколько бумаг напечатано.

Eigenschaften in diesem Bereich sind interessant
Недвижимость в этой области являются интересными

Sie haben kürzlich Bleichmittel in diesem Bereich des Bodens verteilt, nicht?
Вы недавно плеснули пятновыводитель на эту часть пола, неправда ли?

Sie haben kürzlich Bleichmittel in diesem Bereich des Bodens verteilt und nur in diesem..
Вы недавно плеснули пятновыводитель на эту часть пола и только на нее.

Ist alles in diesem Bereich.
Все находится в этой секции.

In diesem Bereich ist das Gemälde deutlich beleuchtet.
Живопись в данной области хорошо исследована.

Auch in diesem Bereich gibt es Beispiele für Verbesserungen.
Но и в этой области есть примеры улучшений.

In diesem Bereich sind wir in China führend.
Мы стали лидером в этой области в Китае.

Ihre Vorstellung arbeitet in diesem Bereich.
В этой области работает их воображение.

Unsere Experten verfügen über außergewöhnliche Fachkenntnisse in diesem Bereich.
Технические эксперты нашей компании являются высококвалифицированными специалистами в данной области.

Wir müssen ebenfalls an die rechtlichen Probleme in diesem Bereich nachdenken.
Нам также необходимо поразмыслить над юридическими проблемами в этой области.

Wir wissen, er ist in diesem Bereich.
Мы знаем, что он где-то в этой области.

In diesem Bereich erhielt er zahlreiche Patente.
Имеет множество патентов в данной области.