Примеры использования Im gegenzug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und im Gegenzug?
А в замен?Er forderte sie heraus, und im Gegenzug forderten sie ihn heraus.
Он им бросал вызов и в ответ, они ему бросали вызов.Im Gegenzug, gab ich ihnen alles über die Gruppe.
В обмен на это я дал им все о группе.Und ich verspreche dir im Gegenzug auch etwas.
Und im Gegenzug haben wir die ganze Zeit versucht, sie zu töten.
Ich kann dir nichts im Gegenzug anbieten.
Мне нечего предложить в замен.Lass mich im Gegenzug einen Toast auf meinen Vater erheben.
Позволь мне, в ответ, поднять тост за моего отца.Im Gegenzug für einen erfolgreichen Drohnenschlag.
В обмен на парочку удачных атак беспилотников.Ich nahm im Gegenzug seins.
А я взамен отнял его.Im Gegenzug finanzierte Europa die amerikanischen Defizite.
Сейчас Европа, в свою очередь, финансирует дефицит США.Was wollt Ihr im Gegenzug?
А что ты хочешь в замен?Und im Gegenzug lass ich dich das.
А в ответ, я позволю тебе сделать это.Kriege ich im Gegenzug einen Vertrag?
В обмен на это я получу договор?Im Gegenzug sorgt das Kapitol für Ordnung und Sicherheit.
Взамен Капитолий гарантирует порядок и безопасность.Ich brauche nur eine Sache im Gegenzug.
Мне просто нужна одна вещь в замен.Im Gegenzug hat er seine Kumpels draußen gebeten, Druck auf den Disponenten auszuüben.
В ответ он попросил своих товарищей снаружи надавить на диспетчера.Und im Gegenzug würdet Ihr die Kompanie verraten?
А в обмен вы бы предали Ост-Индскую компанию?Du willst etwas im Gegenzug.
Ты хочешь что-то взамен.SanCorp erkauft mir Loyalität und im Gegenzug erwartet man meine.
SanCorp помогает мне покупать верность и в ответ они ожидают мою.Im Gegenzug biete ich athosianische Arbeiter als Erntehelfer.
В обмен я собираюсь предложить помощь Атозианцев 
