INTEGRIERTEM - перевод на Русском

• встроенным
• интегрированным
• встроенной

Примеры использования Integriertem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

kugelgelagerten Stahlrollen in ebenfalls stabilen Stahl-Führungsschienen mit integriertem Palettenanschlag geführt.
по прочным стальным направляющим, оборудованным встроенным упором для поддонов.

Die bisherige Schutzweste wird durch eine weichballistische SK1-Schutzweste mit integriertem Belüftungssystem abgelöst, die Schutz vor
Бронежилет предшествующего поколения заменен на тканевый бронежилет SK1 со встроенной системой вентиляции,

Optionale Lösung mit integriertem und externem Kartenleser für MIFARE® Karten Classic, Plus®, DESFire®.
В качестве опции- решение с интегрированным и внешним карт- ридером для карт MIFARE® Classic, Plus®, DESFire®.

Mit der FLH-T Serie, einer Heizung mit integriertem Thermostat für die Regulierung des Lüfters und der Heizung, ist eine Verhinderung der Kondensatbildung innerhalb des Schaltschrankes garantiert.
Cерия нагревателей с вентилятором FLH- T с интегрированным термостатом для регуляции вентилятора эффективно предотвращает образование конденсата в электротехнических шкафах.

bis 1,6 mm Handliche, kurvengängige Schlitzschere mit integriertem Spanabschneider.
легко вписывающиеся в кривые шлицевые ножницы со встроенным стружколомом.

Einzigartige Kombination von integriertem Stanzen und Scheren, die nur Prima
Уникальная комбинация интегрированной пробивки и резки от Прима Пауэр,

Der Anwendungspool wird standardmäßig zur Verwendung mit. NET Framework Version 2.0 und integriertem Pipelinemodus konfiguriert.
Пул приложений будет по умолчанию настроен на использование платформы. NET Framework версии 2. и интегрированного режима конвейера.

Der sera flore CO2 -Druckminderer aus deutscher Herstellung mit integriertem Nadelfeinventil verringert den Gasdruck verlässlich und sicher.
Sera flore CO2- редуктор с встроенным игольчатым клапаном точной регулировки, произведенный в Германии, понижает давление газа надежно и безопасно.

Die modulare Bauweise mit integriertem Steuerschrank und Bedienpult ermöglicht den Einsatz für jede kundenspezifische Anwendung.
Модульная конструкция со встроенным шкафом и пультом управления позволяет использовать их в любой области применения.

Externer USB-Anschluss mit integriertem Ladekabel. Die Schultaschen- Packs mit zwei seitlichen,
Внешний USB с встроенный зарядным кабелем. кроме того, школьные сумки пакеты

Über einen Rücklauf mit integriertem Sieb werden die Medien aus den Prozesszonen in den jeweiligen Behälter zurückgeleitet.
При помощи обратной линии со встроенным ситом технологические среды отводятся из технологических зон в соответствующий резервуар.

Aber heutzutage, mit den viel besseren Technologien, viel reiferen Zustellwegen und integriertem Design, können wir sogar noch mehr machen
Однако применяя улучшенные современные технологии, более совершенные каналы доставки и комплексный дизайн, мы можем произвести гораздо больше

Unsere Kameras mit integriertem Objektiv können die Brennweite des Objektivs in die Kalibrierung einbeziehen,
Камеры со встроенным объективом могут учитывать свое фокусное расстояние при калибровке,

Stützen schalungen können System-Aufstiege mit integriertem Rückenschutz mit wenigen Handgriffen angebaut werden.
опалубке для колонн Doka подъемы со встроенными задними предохранительными приспособлениями.

Optional mit integriertem Lichtsensor zur optimalen Anpassung an das Umgebungslicht Vermeidung von Blendung.
Опционально доступна со встроенным датчиком света для оптимальный адаптации к дневному свету( устранение бликов) Система.

Diese 15V lösbarer Stecknetzteil kommt mit integriertem intelligentem IC und Sicherung,
Этот 15V адаптер съемного штекера питания поставляется со встроенным интеллектуальными IC

Frequenzumrichter Fcontrol mit integriertem Sinus-Filter, weltweit erste Serie zur Regelung parallel laufender Motoren jeder Art und Anzahl.
Частотный преобразователь Fcontrol со встроенным синус- фильтром, первая в мире линейка для регулирования параллельно работающих двигателей любого типа и количества.

Batteriebetriebener, verkabelungsfreier Biometrieleser zur Wandmontage, in silberfarbenem Gehäuse, mit integriertem Fingerprint-Sensor zur Verwaltung von bis zu 50 Nutzern TRA. BIO. LESER.
Бескабельное биометрическое устройство считывания с питанием от батарей для настенного монтажа, в серебристом корпусе, с интегрированным полосовым датчиком для считывания отпечатков пальцев для администрирования до 50 пользователями TRA. BIO. LESER.

einschließlich Overhead- und Dropdown-Projektoren, integriertem Soundsystem und Videokonferenztechnik,
раскрывающиеся проекторы, встроенную акустическую систему

sicher steuern die Zentralheizung gewidmet war, integriertem Heizungsregler HeatManager,
безопасного управления центрального отопления была посвящена, интегрированный контроллер отопления HeatManager,