ISLAMISCHEN - перевод на Русском

• исламской
• мусульманском
• ислама
• исламистского
• исламского
• исламском
• исламских
• мусульманского
• мусульманским
• мусульманской

Примеры использования Islamischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Des Weiteren hat sie bei der Organisation der Islamischen Konferenz den Status eines ständigen Beobachters.
ОЭС также имеет статус наблюдателя в Организации Исламской конференции ОИК.

Und die Anerkennung des Islamischen Staats durch die UN.
И признание ООН Исламского государства.

Sind die 50.000 Dollar Schmiergeld von islamischen Extremisten?
Долларов- это что взятка от исламских экстремистов?

März: Pakistan erklärt sich zur Islamischen Republik.
Марта- провозглашение Исламской Республики Пакистан.

Gazas Armut war ein fruchtbarer Nährboden für den islamischen Radikalismus.
Бедность Газы была плодородной почвой для Исламского радикализма.

Turabis politische Stellungnahmen waren kontextabhängig und wurden in islamischen Ländern teilweise kontrovers diskutiert.
Политические заявления Тураби были контекстуальными, а в некоторых случаях спорными в исламских странах.

Unsere Einheit wurde zusammengestellt, um Informanten in die deutsche islamischen Gemeinde einzuschleusen.
Наше подразделение было создано для развития разведывательных источников внутри германского исламского сообщества.

Warum wächst dennoch die Bedeutung des islamischen Gesetzes?
Так почему же растет значимость исламского закона?

Die Wurzeln der islamischen Rückständigkeit.
Причины отсталости исламского мира.

Ähnliche Prozesse spielen sich in anderen großen Ländern in den westlichen Teilen der islamischen Welt ab.
Аналогичные сценарии разворачиваются в других крупных странах в западной части исламского мира.

Ist das ein Argument islamischen,?
Это исламский аргумент?

Schlagen wir zuerst den Islamischen Staat nieder und anschließend widmen wir uns Assad.“.
Давайте разгромим Исламское государство, а потом уж подумаем про Асада».

Beide sind durch den islamischen Extremismus und wachsende Unruhen bedroht.
Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения.

Die islamischen Völker hassen all diese Fremden,
Исламские народы ненавидят иностранцев вообще,

Sie kämpfen gegen den Islamischen Staat in Syrien,
Вы боретесь с Исламским государством в Сирии,

Ich habe nur auf die islamischen Argumente gehört.
Я выслушиваю только исламские аргументы.

Ich habe die Islamischen Front recherchiert.
Я изучала Исламский фронт.

Einige islamische Denker verweisen auf einen zwangsläufigen Widerspruch zwischen islamischen und demokratischen Werten.
Некоторые исламские мыслители указывают на неизбежное противоречие между исламскими и демократическими ценностями.

Einführung des islamischen Kalenders.
Был принят исламский календарь.

Wir müssen uns die Anmeldungen zu islamischen Lehrprogrammen überall ansehen.
Он новообращенный. Нужно взглянуть на тех, кто записывался в зарубежные Исламские программы обучения.