KÖNNTEN SIE - перевод на Русском

• не могли бы вы
• вы сможете
• можно
• может вы

Примеры использования Könnten sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vielleicht könnten Sie das überbringen.
Возможно, вы сможете передать это им.

Könnten Sie das ein wenig schneller machen?
А можно побыстрее?

Könnten Sie meinen Blick spüren?
Вы сможете почувствовать мой пристальный взгляд?

Dr. Avery, könnten Sie.
Доктор Эйвери, не могли бы вы.

Miss, könnten Sie mir nachschenken?
Мисс, можно мне повторить?

Und könnten Sie ein paar von den Käseknabbereien auftreiben?
И не могли бы вы набрать этих штучек из сыра?

Könnten sie das buchstabieren?
Можно по буквам?

Könnten Sie das machen?
А вы сможете это устроить?

Könnten Sie die Produkte gemäß unseren Anforderungen ausdrucken?
Не могли бы вы напечатать на продуктах в соответствии с нашими запросами?

Könnten Sie mir 10 ml Compazine bringen?
Можно мне 10 кубиков компазина?

Und ich dachte mir, vielleicht könnten Sie das beheben?
Доктор, вы сможете это как-то исправить?

Könnten Sie erzählen, was nach dem Frühstück passierte?
Не могли бы вы рассказать, что произошло после завтрака?

Tut mir leid, könnten Sie mir noch eins?
Извините. Можно мне еще одну?

Vielleicht könnten Sie beide morgen reden?
Может, вы сможете поговорить завтра?

Eigentlich, könnten Sie.
Вообще-то, не могли бы вы.

Könnten Sie mir ein Glas Wasser holen?
Можно попросить стакан воды?

Könnten Sie herkommen?
Вы сможете приехать сейчас же?

Könnten Sie mich bitte zurückrufen?
Не могли бы вы мне просто перезвонить, пожалуйста?

Könnten Sie die anderen Lichter anmachen?
Можно включить другое освещение?

Könnten Sie den Mann identifizieren?
Вы сможете узнать этого человека?