МОГУТ - перевод на Немецком

• können
• möglicherweise
• vielleicht
• dürfen
• mögen
• kann
• könnten
• könnte
• darf
• dürften

Примеры использования Могут на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Врачи не могут этого сделать.
Mediziner dürfen das nicht tun.

Они не могут нас излечить.
Sie können uns nicht heilen.

Некоторые особенности могут требовать предварительного или дополнительного хардва.
Einige Eigenschaften erfordern möglicherweise modernes oder zusätzliches hardwa.

В моей крови могут быть антитела,
Mein Blut könnte Antikörper haben,

Электронные туристические визы могут быть введены в России.
Elektronische Touristenvisum kann in Russland eingeführt werden.

Бэрроуз и Скофилд могут быть вооружены до зубов.
Burrows und Scofield könnten bis an die Zähne bewaffnet sein.

Они могут покоиться с миром.
Mögen sie in Frieden ruhen.

Они могут ничего не значить.
Vielleicht bedeuten sie nichts.

О, только члены могут ездить верхом на Лютике.
Oh, nur Mitglieder dürfen"Butterblume" reiten.

Дополнительные требования могут примениться с течением времени для обновлений.
Zusätzliche Anforderungen beantragen möglicherweise im Laufe der Zeit Aktualisierungen.

Демоны не могут забирать души.
Dämonen können sich Seelen nicht nehmen.

Меня могут депортировать.
Ich könnte abgeschoben werden.

Вот почему финансовые рынки не могут быть оставлены со своими собственными механизмами регулирования.
Dies ist der Grund, weshalb man die Finanzmärkte nicht sich selbst überlassen darf.

Я не могут задержать его.
Ich kann ihn nicht festnehmen.

Дети могут увидеть.
Die Kinder könnten dich sehen.

Мертвые могут ходить среди нас, но Соединенные Штаты все еще стоят.
Die Toten mögen unter uns wandeln, aber es sind noch die Vereinigten Staaten von Amerika.

Оба наших родителя могут быть уже мертвы.
Unsere beiden Eltern sind vielleicht bereits schon tot.

Девочки могут идти.
Die Mädchen dürfen gehen.

Письма могут быть не отправлены@ info.
E-Mails wurden möglicherweise nicht gesendet. @info.

Роботы не могут свидетельствовать в суде.
Roboter können nicht vor Gericht aussagen.