ВЫ СМОЖЕТЕ - перевод на Немецком

• können sie
• sie werden in der Lage sein
• schaffen sie
• dürfen sie
• damit sie
• könnten sie
• könnt ihr
• könntet ihr
• ihnen gelingt
• finden sie
• ob sie

Примеры использования Вы сможете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сколько вы сможете выдержать?
Wie viel davon könnt Ihr aushalten?

Может, вы сможете мне помочь?
Vielleicht können Sie mir helfen?

Он надеется, что вы сможете узнать, каковы его шансы?
Könnten Sie herausfinden, wie seine Chancen stehen?

С защитой вашего брата вы сможете удержать престол для вашего сына.
Mit dem Schutz Eures Bruders könnt Ihr den Thron halten, bis Euer Sohn alt genug ist.

Да и как вы сможете это сделать?
Wie können Sie das tun?

Вы сможете достать доказательства?
Könnten Sie mir Beweise liefern?

Там вы сможете добавить войска в гарнизон
Dort könnt Ihr der Garnison Einheiten zuteilen

Когда вы сможете начать?
Wann können Sie anfangen?

Вы сможете это отправить?
Könnten Sie das bitte verschicken?

Может, вы сможете нам помочь?
Vielleicht können Sie uns helfen?

Возможно, вы сможете передать это им.
Vielleicht könnten Sie das überbringen.

Только так вы сможете рассказать обо всем, что случилось.
Nur so können Sie davon berichten, was passiert ist.

Вы сможете почувствовать мой пристальный взгляд?
Könnten Sie meinen Blick spüren?

Возможно вы сможете нам помочь.
Vielleicht können Sie uns helfen.

А вы сможете это устроить?
Könnten Sie das machen?

Вы сможете это сделать?
Können Sie das tun?

Доктор, вы сможете это как-то исправить?
Und ich dachte mir, vielleicht könnten Sie das beheben?

Возможно, вы сможете помочь мне.
Vielleicht können Sie mir helfen.

Может, вы сможете поговорить завтра?
Vielleicht könnten Sie beide morgen reden?

Может быть, вы сможете.
Vielleicht können Sie.