KÖNNTET IHR - перевод на Русском

• не могли бы вы
• вы сможете
• можно

Примеры использования Könntet ihr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie könntet Ihr? Eure Füße berühren den Boden nicht einmal.
Как бы вы могли, если ваши ступни не касаются пола.

Könntet ihr uns allein lassen?
Можете оставить нас одних?

Könntet ihr uns allein lassen?
Вы не могли бы оставить нас одних?

Könntet ihr einfach.
Вы не могли бы.

Könntet ihr das tun?
Вы могли бы это сделать?

Mit Spartas Hilfe könntet ihr die Herren Ithakas werden.
Вы могли бы стать хозяевами Итаку.

Und eines Tages könntet ihr seine brauchen.
И однажды, вам может понадобиться его.

Könntet ihr euch mal meine Schulter ansehen?
Не могли бы вы посмотреть мое плечо?

Könntet ihr mir erklären, was passiert ist?
Вы не могли бы мне объяснить, что произошло?

Cal sollte nicht so tun, als könntet ihr hier zusammenleben.
Кэл зря притворяется, что у вас может быть нормальная жизнь.

Könntet ihr ins Gefängnis kommen?
Вас могут посадить в тюрьму?

Könntet ihr mir dreitausend Dollar leihen?
Вы не могли бы одолжить мне три тысячи долларов?

Aber wenn nicht, könntet ihr es mit etwas wirklich schrecklichem zu tun haben.
Но если нет, вы, парни, столкнулись кое с чем ужасным.

Wenn ihr sie findet, könntet ihr ihr das hier geben?
Если найдете ее, можете передать ей это?

Könntet ihr mal rüberkommen und für eine Sekunde mit mir reden?
Простите, можно вас на секунду? Давайте поговорим?

Scott, könntet ihr bitte den Raum verlassen? Okay,?
Скотт, можете выйти из комнаты?

Und nun könntet ihr sagen, hey, das wird ja ein riesige Zahl!
Вы можете сказать, что это число больше,!

Könntet ihr mir helfen meine Freundin hier rauf zu bekommen, um mit mir zu singen?
Можете помочь мне заставить мою подругу спеть со мной?

Leute, könntet ihr mir helfen?
Ребят, можете помочь?

Auf dem Weg dorthin könntet ihr euch selbst verlieren.
Ha пути к нeму вы можeте потeрять caмиx cебя.