ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ - перевод на Немецком

• wollen sie
• werden sie
• sie gehen
• sie vor
• sie beabsichtigen
• sie planen
• gedenken sie
• sie vorhaben
• ihr wollt
• ihr werdet
• wollt ihr
• sie wollten
• würden sie
• werdet ihr

Примеры использования Вы собираетесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как вы собираетесь найти Кацумото?
Wie gedenken Sie eigentlich, Katsumoto zu finden?

Вы выбираете фрукты- фрукты вы выбираете Вы собираетесь на рынок, очень.
Sie wählen die Früchte- die Frucht Sie wählen, Sie gehen auf den Markt, sehr.

Вы собираетесь жить здесь?
Ihr wollt hier leben?

Вы собираетесь убить меня?
Werden Sie mich umbringen?

Что вы собираетесь ей сказать?
Was wollen Sie ihr denn sagen?

Что вы собираетесь делать с этим шансом?
Was haben Sie vor, mit dieser Chance zu machen?

И когда вы собираетесь мне это сказать?
Und wann gedenken Sie es mir zu sagen?

Вы собираетесь делать вещи, которые не можете себе представить.
Ihr werdet Dinge tun, die ihr euch nicht im Traum vorstellen könnt.

Минуточку, подождите, вы собираетесь сделать заколку с Bluetooth?
Warte mal, Ihr wollt eine Haar- spange mit Bluetooth herstellen?

Что вы собираетесь делать теперь?
Was werden Sie jetzt machen?

И как вы собираетесь это сделать, мистер.
Und wie wollen Sie das tun, Mister.

Хей, вы собираетесь за это платить?
Hey, haben Sie vor, die zu bezahlen?

Как вы собираетесь это осуществить?
Wie wollt Ihr das schaffen?

Вы собираетесь страдать способами, о которых никогда не слышали.
Ihr werdet auf unvollstellbare Art leiden.

Вы собираетесь разобрать меня на миллион кусочков?
Ihr wollt mich in Würfel schneiden und hochtransportieren?

Вы собираетесь убить меня?
Werden Sie mich töten?

Что вы собираетесь делать со мной?
Was wollen Sie mir antun?

А что? Вы собираетесь ее вернуть?
Haben Sie vor, es zurückzugeben?

Вы собираетесь уехать не попрощавшись?
Sie wollten gehen, ohne sich zu verabschieden?

Как вы собираетесь закрыть рынок?
Wie wollt Ihr den Markt schließen?