KÜRZERE - перевод на Русском

• короткие
• короткий
• короче
• короткое

Примеры использования Kürzere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Uran-235 auf der anderen Seite hat eine viel kürzere Halbwertszeit 700.000.000 Jahre.
Уран- 235, с другой стороны, имеет гораздо короче полураспада, семь сотен миллионов лет.

Kürzere optische Pfadlängen werden vorwiegend für dichte Zellkulturen
Более короткие оптические пути используются преимущественно для плотных клетчатых культур,

umso weniger Telomerase und umso kürzere Telomere hatte sie.
меньше у нее было теломеразы и тем короче были теломеры.

Das Stressniveau Vorteil dieser Angebote des Nehmens meinen Sie kürzere Flugzeiten und wenig genießen können,
Уровень стресса преимущества этих сделок означает, что вы можете наслаждаться более короткое время полета

Allgemeine sperrig seiende Zykluslänge ist 10-12 Wochen, kürzere Zyklen sind viel weniger effektiv,
Общая ссыпая длина цикла 10- 12 недель, более короткие циклы очень более менее эффективна потому

allerdings besitzt der Zwerggurami kürzere Flossen.
у карликового гурами более короткие плавники.

haben kürzere Internodien, so
имеют короткие междоузлия, а их эллиптические

einen kürzeren Schwanz und etwas kürzere Flügel.
немного более короткие крылья.

Paddler mit wenig Erfahrung empfiehlt sie kürzere Touren im Inneren der Schärenlandschaft
начинающим гребцам она рекомендует предпринимать короткие поездки недалеко от берега

Kürzere Ester geben normalerweise viel aktiveres Hormon pro Magnesium als länger Ester frei,
Более короткие эстеры обычно выпускают очень более активную инкреть в мг

Die kürzere Distanz-Projektion ist größer
Проекция более короткого расстояния больше,

Unter einer kleinen Einspritzdruck ist zeitlich kürzere Spritzgießen Spritzguss besser
При небольшом давлении впрыска, более коротком времени формования,

die eine viel kürzere Dauer der Tätigkeit liefern,
которые обеспечивают очень короткую продолжительность деятельности,

wir drehen weitere Filme, kürzere Filme, aber mehrere.
сделаем еще фильмы, либо много коротких фильмов.

Im Jahre 2012 wurde der Stern S0-102 entdeckt, welcher mit 11,5 Jahren eine noch kürzere Umlaufzeit um Sagittarius A* hat.
В 2012 году была открыта звезда S0- 102 с еще более коротким периодом обращения вокруг черной дыры- 11, 5 лет.

Daher kommt der Druck außerhalb der USA und Großbritanniens, die Hedgefonds-Branche an eine kürzere regulative Leine zu nehmen, kaum überraschend.
Таким образом, давление за пределами США и Великобритании держать индустрию хеджевых фондов на коротком регулируемом поводке едва ли удивительно.

Einige sind auch in der Lage, Jagdrevier für längere und kürzere Zeiträume vereinbaren.
Некоторые опции также доступны для организации охоты на землю для более длинных и более коротких периодов.

Der SBUS-Adapter muss so angeschlossen werden, dass das längere Ende zum Gerät und das kürzere Ende zum Empfänger gerichtet ist.
Адаптер SBUS должен быть подключен длинным концом к Spirit и коротким к приемнику.

Kürzere Klingen machen es ideal für Stellplätze Multi-Sport,
Короче лопастей делают его идеальным для мультиспортивные площадки,

kurzen Leveln Flasche wird parallel zur Y-Achse, die kürzere Fläschchen ist den Winkel messen von der Maschine von vorne nach hinten.
короткие выравнивания флакона, параллельно оси Y, короче флакона измерения угла машина фронта вернуться.