Примеры использования Katastrophe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und das dritte Mal war eine Katastrophe.
Dieser monströse Hochmut der zeitgenössischen Ökonomie hat die Welt an den Rand der Katastrophe gebracht.
Ich hoffe, Sie werden als Vermittler fungieren"und eine Katastrophe verhindern.
Die Junta hat wenig unternommen, um Hilfseinsätze nach der Katastrophe zu ermöglichen.
Лидеры хунты немного сделали для того, чтобы поспособствовать восстановительным работам после данного бедствия.Es war'ne Katastrophe.
Ein schwacher Windhauch kann der Beginn einer Katastrophe sein.
Легкое дуновение ветерка может оказаться началом катастрофы.Nun, das Frühstück war eine Katastrophe.
Ну, завтрак был катастрофой.Ich will eine Katastrophe abwenden.
Я хочу предотвратить катастрофу.Sicherlich haben die meisten Menschen auf der Erde jemals aus dieser Katastrophe gelitten.
Конечно большинство людей на земле когда-либо страдали от этого бедствия.Das war eine Katastrophe.
Это катастрофа.dass sich die Krise in eine Katastrophe verwandelt.
превращающегося в катастрофу.Es ist bemerkenswert, dass die Welt bisher einer Katastrophe entgangen ist.
Удивительно, что мир избежал катастрофы до сих пор.Jede deiner Entscheidungen war eine Katastrophe.
Всякий твой выбор был катастрофой.Jetzt bin ich nur Zeugin ihrer ehelichen Katastrophe.
А теперь я лишь свидетель их семейного бедствия.Mein Leben ist eine Katastrophe.
Моя жизнь это катастрофа.Ich sehe eine Katastrophe.
Я вижу катастрофу.Ich tat es nur, um eine Katastrophe zu verhindern.
Я это сделал только для того, чтобы избежать катастрофы.Es könnte ein Triumph werden oder eine Katastrophe.
Это может стать научным триумфом или катастрофой.Aber momentan befindet sich die Weltwirtschaft am Rande der Katastrophe.
Но именно сейчас мировая экономика балансирует на грани бедствия.Und dann beim Cheerleader-Training… eine Katastrophe.
Потом на тренировке катастрофа.
