Примеры использования Kollegen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Kollegen von der Bahnpolizei wissen Bescheid.
Keine Verbrüderung zwischen Kollegen.
Owens überlebte, aber sieben seiner Kollegen nicht.
Оуэнс выжил, но семь его сослуживцев- нет.Der Protagonist muss sich beleidigenden Kollegen stellen.
sogar ihre Kollegen.
Mr. Finch und seine Kollegen.
Sie haben Ihren Kollegen gesagt, dass ich auch Ihre Konten eingefroren habe.
Вы сказали своим коллегам, что я заморозил ваши счета.Ich will eigentlich nicht mit deinen Kollegen abhängen.
Если честно, мне не хочется сегодня тусить с твоими коллегами.Und was ist mit meinen Kollegen da draußen?
А что относительно моих коллег снаружи?Meine Freunde, Kollegen.
Моих друзей, сотрудников.Bekannten und Kollegen sprechen müssen.
со всеми ее друзьями, знакомыми, сослуживцами.Alle seine Kollegen sagten.
Все его коллеги сказали.Deine Kollegen sind von gutem Charakter.
Die Benutzer können auch Hilfe von Freunden oder Kollegen anfordern.
Пользователи также могут обратиться за помощью к друзьям или коллегам.Wir haben ihn und seine Kollegen zu Gefäßen gemacht.
Мы сделали его и его коллег сосудами.Wären wir nicht Kollegen gewesen.
Если бы мы не были коллегами.Also müssen Sie die Stimme Ihres Kollegen erkennen.
И вам придется узнать голос вашего коллеги.Lass meine Kollegen bitte erst ihre Arbeit machen.
Пожалуйста, просто позволь моим коллегам делать их работу.Ich habe mit Erics Kollegen gesprochen.
Поговорил с коллегами Эрика.Ich fragte einige maledivische Freunde und Kollegen und ja.
Я спросил друзей и коллег на Мальдивах.
