LEHRT - перевод на Русском

• учит
• обучает
• научит
• преподает
• тому
• научил
• научите
• учат
• учите
• обучаете
• научи

Примеры использования Lehrt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lehrt uns, dass Rachels Mutter.
Учит нас, что мать Рейчел.

Wer lehrt ihm Anmut?
Кто научит его доброте?

Ihr lehrt sie von dem, was ALLAH euch gelehrt hat.
Вы учите их[ этих охотничьих животных] тому, чему научил вас Аллах.

Lehrt den Menschen, was er nicht wußte.
Научил человека тому, чего он[ ранее] не ведал.

die Schule"Ausschließlich Abstinenz" lehrt.
когда в школе учат воздержанию.

Bitte lehrt uns.
Пожалуйста, научите нас.

Lehrt den Schmied, wie er eine legendäre Zweihandaxt anfertigt.
Обучает кузнеца изготовлению легендарного одноручного меча.

Er lehrt Englisch.
Он преподает английский язык.

Sie lehrt uns Französisch.
Она учит нас французскому.

Und ER lehrt ihn die Schrift, die Weisheit, At-taurat und Alindschil.
Он научит его Писанию, Мудрости, Закону, Евангелию.

Man lehrt, indem man Fragen stellt.
Ведь вы обучаете, задавая вопросы.

Und lehrt sie alles halten, was ich euch befohlen habe.
И учите их соблюдать все, что Я заповедал вам.

Und fürchtet Allah. Und Allah lehrt euch, und Allah ist über alles kundig.
Бойтесь Бога; Бог научил вас, Бог всеведущий.

Selbst die Armee lehrt Grundlagen der Nautik.
Даже в армии учат основам навигации.

Bringt Mr. Queen an einen ruhigen Ort und lehrt ihn ein paar Manieren.
Забирайте мистера Куинна в тихое местечко И научите его манерам.

Lehrt den Schmied, wie er einen legendären Kreuzritterschild anfertigt.
Обучает кузнеца изготовлению легендарного посоха.

Er lehrt Arabisch.
Он преподает арабский.

Er lehrt uns.
Она учит нас.

Somit lehrt das Wissen nur Vereinigung und nicht Uneinigkeit.
Так, вместо разъединения, знание лишь научит объединению.

Lehrt mich mehr.
Научи меня большему.